【Comment】
「以需求面出發」就對了。
選前美國就指出台灣因為是中文使用國的關係,所以假新聞受害最深。
帶動全民學英語 公部門招標、證照考試雙語化 自由 20181205
打造雙語國家 國發會提八大策略
〔記者吳佳穎/台北報導〕台灣邁向雙語國家!國發會昨向行政院長賴清德報告「二○三○雙語國家政策發展藍圖」,預計週四提報行政院會定案。其中公部門將帶頭推動公務逐步雙語化,預定一年內各部會官網逾七成須雙語化,政府招標文件、證照考試也將逐步雙語化等,教育部更預計三個月內提出修法案,擴大在中小學推行英語授課。
賴清德表示,過去雙語政策往往流於考試目的,這次是以提升國家整體競爭力為目標,要提升國人英語力,非只有硬體建置,希望帶動全民學英語風氣,「相關措施以需求面出發」。
雙語政策關鍵在「教育」,依國發會提出藍圖,將全面啟動教育體系雙語活化,修法建立彈性創新學習模式。
教部提修法 擴大中小學英語授課
因應數位時代來臨,國發會建議,學校教育應善用數位科技,如直播共學、AI(人工智慧)、AR(擴增實境)及民間資源,創造普及的個別化學習機會;並擬落實中小學英語課採全英語授課、推動中小學部分學科及高職專業群科英語授課。
依規劃,尤其將由公部門帶頭推動八大策略;包括各部會官網全面雙語化、與外國人相關文書雙語化、公共場域第一線服務雙語化、政府公開資訊雙語化、與外國人相關法規雙語化、培育公務人員英語溝通力,專門職業及技術人員證照考試也將雙語化。
國發會更研擬KPI指標,包括三個月內完成英語資料庫平台網站建置;一年內修法鬆綁教育法規;一年內與外國人相關文書、證照等雙語化比率逾五成;一年內公共場域第一線櫃檯提供雙語諮詢服務比率達六成,與外國人相關法規雙語化達七十%等。
https://goo.gl/jPDu5X
回覆刪除新政團,福和會
https://tinyurl.com/ycx6nrnx
回覆刪除原文被撤,這是雅虎的版本
雙語政策是件好事,甚至可以是台灣要脫亞入歐很重要的一步,可是強制設定時效就不是件好事,到時候做不到誰要負責?
回覆刪除一年準備,兩年反攻,三年掃蕩,五年成功,結果呢......這不就是典型的餅畫太大,還設定時限?
為什麼? 首先政府什麼不多,文件最多,雖然學英文的人很多,但在政府機構裡的英文人材比我們想像的少很多.
有那麼多文件要翻,台北市可能三個公務員有一個人能翻,九二共市(原高雄市)可能是五個公務員有一個能翻,花蓮女王城可能十個公務員才一個能翻,再往下找鄉鎮公所等級的,可能整間50個公務員只有兩個人能翻.
那麼多的文件塞給這樣少的人翻,只是又製造一批過勞的倒楣鬼而已. 如果要趕進度趕時限,最後多抓一些看的懂ABC的公務員就拿著文件去餵狗,讓翻譯機跑,但翻譯機翻出來的內容一定是貽笑大方的水準,如果不要品質就直接上線,那我們的政府英文資料庫就會變成老外的笑話資料庫了. 翻譯機的成品一樣得經過人力校對和修改才能避免淪為笑柄,結果壓力和業務還是一樣集中在那些有英文基礎的人身上,結果只會把這些人搞到過勞....
然後急速擴充英文教育的結果可能導致不合格的師資大量出現,其中包括外國人和相關的打黑工
一年內一堆指標要達到五成,有算過需要擴充多少英文資源才能達到一年內補滿到五成這個缺口?
你們是在學共產黨或法西斯黨那套幾年計劃嗎? 這種動態的東西,牽涉到那麼多人的東西,只有一種計劃....就是
"計劃永遠趕不上變化"
還有,漢語拼音到底要不要廢掉? 跟對岸用一樣的拼音很潮嗎? 搞到一堆地方一地兩翻,林背看了就杜爛啦.
25日以後,九二共市的新老闆可能就要把全台灣唯一路標還在用通用拼音的地方全部漢語拼音化.
其實將流浪教師通通抓來運用,發給津貼,平時受訓;武功練成後就上陣去翻譯,
回覆刪除教學就在住家附近的中小學,當真有可能吸收許多隱形失業人口,畢竟人之患在
好為人師...