「習核心」會在十九大升級為「習領袖」嗎 BBC 20170902

【Comment】

2016.10：習核心

2017.08.21：習領袖（中央黨校）

2017.08.25：習領袖（解放軍報）

「習核心」會在十九大升級為「習領袖」嗎    BBC 20170902

儘管在十九大召開前一個多月的時候遇到一些黨內勢力反撲，但近期出現在內蒙古閲兵儀式上的一幕已成為中國領導人習近平進一步鞏固權力的新信號。

習近平身著迷彩服檢閲了部隊，以此紀念解放軍建軍90週年。身兼中國共產黨、解放軍首領以及國家主席身份的習近平打破了以往類似活動的慣例，他同時也沒有和同輩以及前一輩的領導人分享重要舞台。

中共軍委副主席范長龍進一步打破慣例，稱呼習近平為"領袖"。在1949年中華人民共和國成立後，只有毛澤東和他的短期接班人華國鋒兩人擁有過這一稱號。

牛津大學中國中心主任拉納•米特（Rana Mitter）對路透社表示，獲得"領袖"這一頭銜，意味著習已經達成自己的一個主要目標——"在自己人中盡可能集中所有權力和魅力"。

六個接近中共領導層的信息源以及一些中國問題專家、外交官對路透表示，這也暗示在10月18日召開的中共十九大衝刺階段，習近平不斷提升自己的掌控力。

但是，在習近平支持者推進這些議程的時候，一些黨內人士也擔心他過度集中權力，威脅到近三十年來中共一直堅持的集體決策機制。他們認為這已經延誤了就下一屆中共政治局常委名單形成共識。

其中一位消息人士說，"對習掌握太多權力有反對聲音。"

一般來說，臨近中共黨代會最後階段，會有一份政治局常委競選者名單在高層傳播。但消息源表示，目前的名單只是可能人選，並非最終結果。

一位駐北京的外交官說，反對習近平的派系正在形成。這位人士引用他會過面的中國官員的話稱，"對於習近平是否會按照自己的方式安排政治局常委，目前還不太清楚。"

主要的疑問包括，習的主要盟友、反腐大將王岐山在超過傳統退休年齡的情況下能否得到留任；習是否會讓自己的支持者掌控所有重要職位。關注點還包括，習在2022年結束第二個任期後是否會保留一些重要職位，十九大前會有哪些和此相關的信息。

根據中國憲法，習近平只能擔任兩屆國家主席。但對於黨內和軍隊首領職務並沒有明確規定，儘管按照慣例任期一共不超過10年。

相對於以前廣泛使用的"領導"一詞，"領袖"頭銜包括更廣甚至是精神方面的含義。

另一位駐北京的外交官表示，"中共正在加快將習推到和毛（澤東）一樣的地位。"

負責培訓中共高級幹部的中央黨校從朱日和閲兵式前後開始使用"領袖"一詞稱呼習近平。該校官方刊物《學習時報》在8月21日第一次使用了這一稱謂。

"這是歷史和人民的選擇。"《學習時報》文章說。

軍方的《解放軍報》也在8月25日開始使用"領袖"一詞稱呼習近平。

但中共官方報紙《人民日報》還沒有使用這一稱謂。

一位和中共高層有聯繫的人士稱，"如果習在黨代會上成為'領袖'，這將等同於黨主席地位。"

習近平目前的黨內職務是總書記而非主席。中共在1949年後的三位領導人擔任過黨主席，分別是毛澤東、華國鋒和胡耀邦。但這一稱謂此後沒有再被使用。

上述人士稱，這將意味著終身任職。此外，採用這一職務會比修改黨章重新啟用主席一詞更加容易。1980年代早期開始，為了避免再次出現對毛澤東那樣的個人崇拜，中共停用了這一職務。

去年10月，習近平的眾多稱謂中新增了"核心"一詞。

路透採訪的這些消息人士表示，如果習近平在黨代會正式獲任"領袖"，那他的政治影響力將超過過去幾任國家主席。他將獲得在政治局常委會上對所有重要事務的否決權。

過去數十年中，在集體領導制下，中共中央總書記從技術層面講和其他政治局常委平等，這是為了避免出現一人獨斷的情況。

一些西方分析人士認為，習的集權對於中國進一步經濟改革不會產生太大影響。但上述消息源中的三人表示，習想要更大的權力，以推動變革和對既得利益者開刀。

"這個頭銜是必須的。中國走到了一個路口，需要能夠掌控局面的強人，"其中一位消息人士稱。