公版：《我的奮鬥》

【Comment】

印象中，大學時借過《我的奮鬥》看過，沒啥印象。但這應該是很重要的消息。

這條新聞在BBC是元旦刊出的，其他的報紙，卻要到9日才刊出。

這本書被禁的緣由，是盟國軍事佔領4D政策中的de-Nazism 的一環。

版權給了巴伐利亞政府是因為無論納粹德國是否採行聯邦制，終戰的德國本來就無中央政府。BRD是先有邦政府之後，才建構出來的聯邦政府。

而鬆綁，是因為歐洲版權法的規定？表面上，是的。

但，不也是世界逐漸脫離二戰的徵候。

開二戰後先例 加註版希特勒自傳上市○中央社(2016.01.09)

〔中央社〕新版希特勒自傳「我的奮鬥」（Mein Kampf）今天上市，為二戰結束以來首見，令某些猶太人領袖感到不安。形同反猶太宣言的這本書，版權已到期。

在希特勒敗亡後，同盟國1945年將納粹主要出版社的管理權交付巴伐利亞邦（Bavaria）政府，同時也就將該書版權一併交付管理。

70年來，巴代利亞邦基於對納粹受害者的尊重並防止激起仇恨，一直不同意這本煽動性的自傳再版。

但自今年元月1日開始，「我的奮鬥」就屬於公共財。

由德國研究人員添加註解的這本自傳達到2000頁，今天上市。這些研究人員辯稱，這種加註版可為書中聲名狼籍的叫囂解密，且書中內容原本就可輕易在網路上查閱。

慕尼黑當代歷史研究所（IFZ）為此書加註的工作自2009年著手，目的在「將希特勒的著作解構，並了解其背景」。

這個研究所說，本書單本售價59歐元（約台幣2100元），省思了重大的歷史問題，諸如「他如何構思文章？他有何目的？最重要的是，我們如今在洞悉希特勒無數說詞和謊言下，如何加以反駁」？

希特勒《我的奮鬥》德文版版權到期失○BBC(2016.01.01)

阿道夫·希特勒的納粹宣言《我的奮鬥》德文版版權周五（1月1日）到期失效，該書將在二戰70年後首次獲准發行。

從二戰結束至2015年12月31日，德國巴伐利亞州的地方政府擁有《我的奮鬥》（Mein Kampf）的版權，它禁止任何人重印這本反猶太書籍。

在其版權到期後，慕尼黑當代歷史研究所將出版一個新版本。

很多國家預計將出版新版本。歷史學家們說，該書有助於學者們了解在納粹時代的情況。

即將出版的一個注釋版本裏包括了數千條學者腳注評論，旨在顯示《我的奮鬥》的邏輯不連貫，寫作很差，既不有力，也不誘人。

BBC在德國的記者麥金尼斯說，很多猶太團體都歡迎出版這個版本，並表示出版一個批判性的版本對解釋納粹大屠殺猶太人的歷史很重要。

《我的奮鬥》最早的一個版本是1925年出版的，那是希特勒上台前8年。

1945年納粹德國被徹底擊敗後，盟軍將該書的版權移交給德國巴伐利亞州的地方政府。

之後，巴伐利亞州地方政府就禁止該書重印，以防止煽動仇恨。但該書在二戰時期大量印刷，很容易找到過去出版的版本。

根據歐洲著作版權法，文學或藝術作品的版權有效期是作者在世和作者死亡70年後的新年1月1日前有效。希特勒1945年4月30日在柏林自殺，因此版權有效期延續了70年。

出版商們現在可以免費使用原始文本。

不過，德國官員們說，他們會限制公眾獲得此書原文的渠道，因為有人擔心此書可能激起新納粹情緒。