【Comment】
作為領土地位的研究者，這種新聞我最喜歡看。
自由與鉅亨報導的方向有點不同，甚至有點抵觸——根據常識，撤出保護陵寢的部隊必然連帶撤出靈柩。實際上，是暫時重新安置靈柩。暫時的地方但仍在敘利亞境內。因此，「部隊移靈後摧毀陵墓建築群」（包括「運回土國」）判斷應該是編譯者疏忽所致。
若報導所言炸毀陵墓，是否構成條約終止？土耳其外長之言有條約的影子：
The ongoing conflict and state of chaos
in Syria posed serious risks to safety and security of the tomb，以及
The tomb and the sarcophagus were temporarily
moved to a new site within Syria close to the Turkish border，以及
The temporary relocation of the tomb,
conducted on the basis of security assessments,
does not constitute any change on the status of the
tomb and its annex stated by the agreements，意即，無關條約變動。
土耳其官員說：One soldier was killed in an accident，雖然只講意外中喪生，只是state of chaos，不是state of war，以降低敏感性，但像不像柳條湖？
However, there are several things to be noted.
1. The Franko-Turkish Agreement[1],
which was signed by France and “Turkey” on October 20, 1921, not just ended the
war, together with the military occupation and the frontier line, of the parties,
but also meant that France recognized the Government of the Grand National
Assembly of Turkey, founded by the Turkish national movement in Ankara during
the Turkish War of Independence against the Ottoman Empire, before it
established the Republic on October 29, 1923.
2. In Article 6 stipulated “The
tome of Suleyman Shah, the grandfather
of Sultan Osman, founder of Ottoman dynasty (the tomb known under the name of
Mezari) situated at Jaber-Kalesi, shall remain with its appurtenance, the
property of Turkey, who may appoint the guardians for it and may hoist the
Turkish flag there.” that the successive governments of wither
parties should respect.
3. It might be nothing new that Chuhu,
the tomb of Gimo Ching Kai-shek in Taoyan City, an exclave, if the tome of Suleyman Shah was a precedent.
4. Syria explained that ISIL did
not attack the tomb at the moment that Turkish troop relocated the sarcophagus,
which accuse the invasion of Turkey.
However, Turkey insisted to do it “basis of security assessments.”
It is not rare for governments to take preempt measures to secure their
national interests against the neighboring countries in history. The UK invaded Iceland in 1941 and later control
it by the US in 1944 prevent the invasion from German. The US had the color-coded war plans to invade Canada, a Dominion of her ally the UK,
during WWII to prevent the possible German invasion.
4. ISIL has become a real trouble-make
in the Middle East, which will bring the related countries, including Japan,
taking measures needed in advance. And
it might trigger a chain reaction.
土耳其撤出在敘守墓部隊○鉅亨網(2015.02.23) http://news.cnyes.com/Content/20150223/KKH84EEFNJF1E.shtml
土耳其軍方下令撤出派在敘利亞境內，保護「蘇雷曼夏」陵墓的部隊。
「蘇雷曼夏」是「鄂圖曼土耳其」帝國創始人「奧斯曼一世」的祖父。他的陵墓位在敘利亞境內距離「柯巴尼」不遠。他的陵墓一直算是土耳其領土，有一支四十人的土耳其部隊負責守護。
「柯巴尼」是美國空襲伊斯蘭國的重點目標。
土耳其進軍敘國移靈○自由 (2015.02.23) http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/857389
國際新聞中心／綜合報導〕土耳其一支裝甲部隊二十一日越境進入敘利亞，撤離保護鄂圖曼土耳其帝國先祖陵墓的士兵，並將靈柩運回土國。土國總理達夫托葛魯（Ahmet Davutoglu）表示，伊斯蘭教極端組織「伊斯蘭國」近來在敘國攻城掠地，陵墓周邊安全狀況惡化，因此做出移靈決定；但大馬士革當局痛批，這是「公然侵略」。
土耳其派出的六百人部隊，二十一日深夜分乘一百多輛戰車，在無人機、偵察機協同行動下穿過庫德族城鎮科巴尼，深入敘利亞境內約三十五公里後，抵達位於幼發拉底河畔的陵地，二十二日清晨完成移靈，並成功撤離保護陵墓的四十名士兵。這座陵墓埋葬鄂圖曼土耳其開國蘇丹奧斯曼一世的祖父蘇萊曼沙阿（Suleyman Shah），地處敘利亞境內，但據一九二一年簽署的條約，陵墓所在地為土耳其領土。
敘國未同意 批公然侵略
達夫托葛魯表示，伊斯蘭國數月來包圍陵墓區，因此做出移靈決定。他說，部隊移靈後摧毀陵墓建築群，以免建築「被伊斯蘭國利用」。
這次移靈行動，是敘利亞四年前展開內戰以來，土耳其軍隊首度進入敘國境內。土耳其表示已事先知會敘國政府，但未等到獲得同意即已深入敘國。敘國政府痛斥土耳其，並表示伊斯蘭國並未攻擊蘇萊曼沙阿，顯見其與土耳其關係密切。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性，段與段間請空一行