美方難以接受美軍基地環境調查新協議的日方提案○共同社 (2014.11.19)

【Comment】

美軍基地，日本無權進入。這是規定在《日美地位協定》中的。協定並無美軍應如何實施環境保護措施。

 

讓日本政府三年前進入，或將引起沖繩人的反美情緒，從而延緩基地遷移作業。

而能引起沖繩人反美情緒的，恐怕是輻射污染。

美方難以接受美軍基地環境調查新協議的日方提案○共同社 (2014.11.19) http://tchina.kyodonews.jp/news/2014/11/86808.html

　　【共同社11月19日電】多名日美關係消息人士19日就駐日美軍基地環境調查新協定的締約談判透露，美方難以接受在基地歸還三年前起就允許日本相關人員進入基地調查的日方提案。

　　雖然日美雙方10月20日宣佈就該協定“實際上達成了一致”，然而日方在作為焦點的入內調查問題上苦苦思考，力爭獲得美方理解的實際狀態凸顯了出來。希望在減輕基地負擔上有所作為的日本政府或面臨嚴峻的談判。

　　據日美消息人士稱，美方在宣佈“實際上達成了一致”前的9月左右的談判中，曾對日方的提案表示“難以接受”。 關於入內調查的時期，美方主張“最早也是在歸還基地前半年左右”，認為若給予日方過多調查權，會給基地的運用帶來影響。

　　日美外交和防衛部門的磋商機構“日美聯合委員會”目前無望敲定入內調查的時期。有關新協定締結的前景，政府消息人士認為“難以預估”。

　　日方提案的內容反映了美軍基地集中的沖繩縣的意向。由於不能否認預定歸還的土地有受到污染的可能性，政府相關人士稱“有必要在歸還前三年起就進入基地調查，花時間來探明實際情況”。

　　日方提案的背景原因在於：規定駐日美軍法律地位、基地管理及運用的《日美地位協定》未規定美軍在基地環境保護上有任何義務這一“根本性問題”（沖繩縣幹部語）。

　　若接受美國的主張，日本政府或面臨來自沖繩的“對美讓步”的批評；但若不與美方達成妥協，那麼基地環境對策就毫無眉目，所謂“實際上達成一致”有可能成為一紙空談。（完）