【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
根據報導,有關賴總統的璦琿條約一事,「重量級國安大老」說明「重新確認遠東領土國界線」折衝很複雜,指中國以劃界條約處理領土紛爭,對俄國並非強硬立場。
但,「綠營智庫要角」認為,賴清德對俄國之言是站在印度越南的對立面?支持中國在所謂歷史疆域爭議中對印度、越南的強硬立場?
賴清德踩中國《璦琿條約》痛處 綠國安圈憂恐炸出「歷史地雷」 上報 20240914
賴清德總統日前接受專訪稱,中國如真在乎領土完整,應伸討清朝與當時俄羅斯帝國簽下的《璦琿條約》,割讓給堪稱俄國現今遠東地區精華要地的大批土地。綠營支持者對此普遍振奮,認為賴此說踩到中俄尷尬痛處,不少黨公職也公開叫好;只不過,看在綠營國安圈內眼裡,不是沒有隱憂聲音,除認為總統身分不宜第一線攻防外,也憂慮賴這樣的說法,無疑是呼應北京當局視台灣為「歷史疆域」的論述,稍一不慎可能被反將一軍,甚波及與我同視中國為假想敵的印度、越南等盟國。
清朝治台200年 賴搬《璦琿條約》恐自砸腳
一位重量級國安大老便直言,中國在清朝確實統治了台灣200年,可搬出的史料一大堆,賴清德的說法,可能陷入台灣跟中國清朝末年所割讓給俄國的土地,同隸屬中國固有疆域的邏輯。當然賴清德接受專訪談這套說法的本意,絕對不是支持台灣是中國歷史疆域之說,但北京如真要操作,給賴清德大大肯定,確可能讓賴陷入尷尬的境地。
該位國安大老認為,北京當局和俄羅斯重新確認遠東領土國界線的折衝很複雜,很多過程到現在都沒解密,賴清德應該只是在專訪時,隨機直率地拋出來講一講,但任何牽動兩岸的發言都應慎重,是否整個國安體系也都是如此思考邏輯,恐要更較慎重地檢視。
中印越也有疆土爭議 賴戳中國痛點憂誤傷盟友
另有綠營智庫要角也說,賴的說法雖然綠營內一片叫好,但應思考中國不只和俄羅斯有領土歷史爭議,中國因高舉歷史疆域旗號,跟印度、越南等鄰國都有至今仍未解的領土衝突,現在提中國在當年清朝時代與俄國《璦琿條約》過往,表面上看似打中中俄要害,但如用同樣標準,是否支持中國在所謂歷史疆域爭議中對印度、越南的強硬立場?
該人士表示,印度、越南都視中國為假想敵,莫迪執政常對台示好,越南政治上雖較有顧忌,但和台灣也有緊密的經濟關係,賴用《璦琿條約》往事諷刺中俄,恐怕沒想到此一邏輯也會牽動其他國家,總統任何談話該有更全盤的國安思考。
扁曾見普丁力推交流 蔡英文恢復直航俄烏戰後決裂 上報 20270914
賴清德總統日前在專訪時,指中國如真在乎領土完整,應拿回清朝時《璦琿條約》割讓給俄羅斯的土地,此番說法掀起俄國強烈反應,甚用「吠叫」重批。從歷史縱深面向觀之,前年俄烏戰爭爆發後,民進黨政府雖站在西方陣營力挺烏克蘭,與俄關係陷入冰點,但過去陳水扁、蔡英文2位黨籍前總統執政時,都曾嘗試與俄羅斯積極互動,尤其扁時代國安會設「對俄工作小組」,2002年更成立台俄協會,由時任黨秘書長張俊雄以前閣揆身分出任理事長還率林陵三、陳菊等部長級官員訪俄,當時政府不僅積極推動台俄直航、採購俄羅斯石油,甚擬開放俄勞。
陳水扁北市長任內訪普丁 讚2人創最年輕總統紀錄
陳水扁在1995年台北市長任內曾訪問俄國,走訪莫斯科及聖彼得堡,還曾拜見時任聖彼得堡副市長的現任俄國總統普丁。扁在《陳水扁總統與普丁總統--台灣與俄羅斯全方位交流面面觀》一書中回憶:「記得那是個下雪天,我們談了一些市政的問題。當時我只覺得普丁看起來很年輕,這麼大的一個都會由這麼年輕的人主政,留給我深刻的印象。」「幾年後他出任俄國總統,他當選台灣總統,這真是始料未及。」
陳水扁在書中還說,他成了台灣歷來最年輕的總統,普丁則當選俄國史上最年輕的總統,都發生在2000年,「兩位總統握過手,交談過,那種感覺不是別的事能取代」、「我希望我與普丁任內,能致力加強台俄實質關係。」
陳水扁推台俄「能源外交」 張俊雄率閣員赴俄交流
該書也披露,扁2000年執政後,確實想推進台俄關係,國安會成立「對俄工作小組」,並在02年成立台俄協會,強化俄國非官方、經濟關係,還希望推動華航與俄國全祿航空直航,同年張俊雄更以前閣揆之姿,率時任交通部長林陵三、勞委會主委陳菊及航運、金融圈、工商界人士組成APEC赴俄投資展覽、研討會團到海參崴參訪,與俄方廣泛交流,我方當時曾提出考慮投資「東方港」、成立台俄科技人才培訓中心、引進俄勞等想法,該團甚還曾嘗試,能否轉往當時正舉行建城300年活動的聖彼得堡,但因俄方有顧忌考量婉拒。
石油是俄羅斯重要產業,該書也紀錄,扁執政時的中油董事長陳朝威、總經理潘文炎,也曾到俄羅斯訪問,擬推動「能源外交」。
與聞當年過程者說,陳水扁當年成立台俄、台蒙、台印等協會,有其戰略考量,台灣身為小國不敢說是圍堵,但背後思考是中國與鄰國也有矛盾,與中國鄰國積極交往有牽制作用,當年台俄協會陣仗不小,除張俊雄,也請國民黨籍時任立院副院長江丙坤參加,副總統蕭美琴、外交部長林佳龍、外交部次長吳志中等當時的綠營青年才俊,也和當年扁朝財經要員吳榮義、張景森、林文淵、林能白、郭炎土等同列發起人,協會至今仍存在,但相較早年政治色彩強烈,近年都是財經界擔綱要職。
蔡英文曾恢復台俄直航 俄烏戰爭譴責普丁兩方交惡
至於蔡英文執政時,台灣和俄羅斯也有故事。2015年,蔡英文率民進黨重返中央執政前的黨慶國際酒會,俄國駐台機構莫斯科台北協會由副代表首度參加,引發黨內矚目;之後除了APEC領袖代表、親民黨主席宋楚瑜,在2次APEC場合與普丁有互動外,蔡政府也曾嘗試推進台俄關係,像是「台俄國會議員聯誼會」成立,還由蔡英文愛將、前立委羅致政出任會長,尤其2018年9月6日宣布試辦俄國人來台觀光、商旅14日免簽證入境措施等,讓俄國旅客來台人次大增,一度中斷的「台北/莫斯科」定期直航班機於2019年5月重新恢復,直到COVID疫情爆發後才又斷線。
前年2月俄烏戰爭爆發後,成為台俄關係新轉捩點。蔡英文政府除第一時間嚴厲譴責俄國對烏克蘭的侵略行動,隔天還宣布參與國際社會對俄羅斯的經濟制裁,俄也將我列為不友好國家與地區,俄烏戰爭衝擊台俄交流多層面,如文化部下國家交響樂團在聲援烏克蘭考量下,決定取消被視為普丁友人的俄羅斯女高音涅翠柯演出,莫北協批我歧視,外交部也發聲明反擊。
(延伸閱讀:【與俄的距離】賴清德踩中國《璦琿條約》痛處 綠國安圈憂恐炸出「歷史地雷」)
熟悉綠營經營台俄關係者坦言,台灣與俄羅斯關係已經回不去了,畢竟台灣必須依靠美國,在俄烏戰爭中挺烏克蘭,台灣沒有選擇。蔡英文卸任前在紀錄片中的訪談,也直言雖有人倡議對美國而言,台灣比烏克蘭重要,但她都反駁務必要「挺烏」到底。
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行