多黨新現實，揚棄舊認知 Méthode dépassée can not sever new reality

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The result of the 2024 Legislative election makes Taiwan a moderately pluralistic congress in the coming four years. This is common in democratic countries, and even more so in countries with a cabinet system.
People in Taiwan, who were born during the martial law era before the 1990s, received authoritarian education, tend to deny the new situation. Some suspect that this is the result of CCP intervention during the election. This is because past education did not teach us how to identify and deal with pluralistic conditions.
When people are not prepared to handle situations for which they were educated or trained, they tend to deny or manage the plural world in conventional ways that were designed to fit the dual-party system.
Now, we have to learn to see the real world and make it better serve us.

2024年立法委員選舉的結果使得台灣在未來四年成為一個相對多元的議會。這在民主國家中是普遍的，而在內閣制度國家更是如此。
在台灣，那些出生於1990年代之前戒嚴時期並接受威權主義教育的人，傾向於拒絕這種新局勢。有些人懷疑這是中共在選舉期間的介入結果。這是因為過去的教育沒有教導我們如何識別和應對多元的情境。
當人們沒有準備好應對自己所受教育或訓練的情境時，他們往往傾向以適應雙黨制的傳統方式來否認或處理這個多元的世界。
現在，我們必須學會如實看清現實世界，使其更好地為我們服務。

穩健多黨制　　moderate pluralism   WIKI / Taimocracy翻譯

穏健な多党制　　moderate pluralism	穩健多黨制
穏健な多党制は以下の条件を満たしている状態を指す。 議席のある政党の数は、概ね3から5（とされていたが、それ以上の政党があっても、三つ以下のブロックにまとまっていれば、条件から外れない）。 政党間に体制論争がない。 政党間の政策距離が小さいため、連立が組みやすい。 双系野党の不在（政党もしくは政党群が以下のような状態におかれていることを指す） 二ブロックに分かれている。 三ブロックに分かれていて、そのうち二ブロックが連立する。 三ブロックに分かれていて、そのうち二ブロックのうちどちらかが政権を担うが、常に政権から排除されている政党ブロックがイデオロギー的に中道に位置している。	穩健多黨制被定義如下： 1.　擁有席位的政黨數量一般在3至5個之間（但即使政黨數量較多，只要它們可被分組為3個或更少的區塊，它們就符合定義）。 2.　政黨之間不存在體制爭端。 3.　由於政黨間的政策差異很小，因此很容易組成聯盟。 4.　沒有雙反對黨（指一個政黨或政黨集團處於以下情況的情況） 它分為兩個區塊。 它分為三個區塊，其中兩個組成聯盟。 它分為三個區塊，其中一個區塊執政，但始終被排除在政府之外的政黨區塊在意識形態上處於中間位置。
つまり、政党間に体制論争がないということは、それはすなわち政党間の政策距離が小さいということと同義である。そのため全ての政党が政権に参加する機会があると予測されるのである。たまたま政権に参加する機会のない政党があったとしても、それが中道政党である場合には、それは体制論争や政策距離のために政権から排除されているわけではないということを意味する。通常、政権を担ってきた政党もしくは政党群だけでは、いずれも過半数に届かず、膠着状態になったとしても、第三勢力が中道政党である場合には、連立交渉が成り立つと予測されるのである。	換言之，政黨間無體制爭端，就等同於政黨間的政策距離很小。 因此，預計所有政黨都將有機會參與政府。 即使碰巧有一個政黨沒有機會參與政府，但若此政黨為是中間派政黨，也意味著它不會因為體制辯論或政策距離而被排除在政府之外。 通常情況下，單獨執政的政黨或政黨集團不會達到多數，即使出現僵局，如果第三勢力是中間派政黨，聯盟談判也有望成功。
なお、穏健な多党制に非常に似ているが、以下の条件を満たしている状態は二大政党制となる。 議席のある政党の数は3で、二ブロックに分かれている。 議席のある政党の数は3で、そのうち2党のどちらかが政権を担うが、常に政権から排除されている政党がイデオロギー的に中道に位置している（例：2010年までのイギリス）	即便類似於穩健多黨制，若足以下條件，就是兩黨制。 有席位的政黨數量為3個，分為兩個區塊。 擁有席位的政黨數量為3個，其中兩個政黨中有一個執政，但始終被排除在政府之外的政黨，在意識形態上是中間派（例如2010年前的英國）