【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
突然出現這篇,令人毛骨聳然,卻摸不著頭緒。
南方報紀念習仲勳,習近平訓斥李書磊
吳祚來@X 20231015
南方报纪念习仲勋,习近平训斥李书磊
南方日报纪念习仲勋110周年(2023年10月10日),重提习父支持改革开放,善待国人逃港,重提习父尊重异议,支持实践是检验真理的唯一标准大讨论,李书磊将相关纪念文章与黄坤明的发言附上,由习办直接交给了习。
纪念邓江胡,是要报备的,但纪念习父没有报备,而且黄坤明还主持了纪念会,习觉得这事很严重,应找李书磊当面谈谈。
习问李书磊,是不是他安排的纪念活动 李答不是。
习说,这样的纪念活动,也应该报备,黄坤明当中宣部长时没长脑子,现在还是。这样的纪念活动,很容易被公知和敌对势力利用,看起来是纪念革命老前辈,其实是为了教训新领导核心,打着红旗反红旗。
书磊看到习停顿了一下,就解释说,这都是正面、正能量宣传。
习说,我不这么看,我们查处炎黄春秋时,他们亮出当年父亲题词,说炎黄春秋办的不错,这不就是拿我父亲压我么?我是不吃这一套的,不利于共产党历史形象的,一律不准宣传出版。
习接着说:你看南方是不是风水有问题啊,过去总是南方报系出问题,宣传资产阶级自由化,黄坤明到南方了,现在也开始支持自由化了,我们应该反思改革开放,是不是搞的太快了,党的领导没有跟上,改革开放就丢了灵魂。看看,国库都被党内走资本主义道路的当权派给掏空了,如果按邓小平的设计,五十年对香港不变,我们党也就变色了,那就真的不用变了,变成资本主义世界的一部分了。我自已在南方的时候啊,也喜欢搞改革抓经济,但到了北京,回一次延安,我就改变了认知,北方的风水就是不一样,突然发现改革开放的实践是失败的,我们跟在西方人的后面,就注定会失败。
李书磊道:邓小平说,跟在苏联后面的,都贫困,跟美国后面的都繁荣富足了,所以要面向世界搞开放。
习说,他说的没错,但这几十年只有极少数人富了,他就是让一部分人先富起来,但这些先富起来的带别人致富了没有?中国人民现在得到的都是负资产,国家现在也是负债累累,经济危机的大洪水,惊涛骇浪正在撼动我们的政权。
书磊回道,我记得在中央党校时,你曾跟我说,你的内心是支持温家宝所说的政治改革的。
习叹道,是啊,我与温总理探讨过,兵棋推演过,他在任时,江总不允许他们在政治上动土,就寄希望我当政后搞政治改革,当政之后才发现,我们的体制改不了,越集权越安全。
后来王岐山劝大家读法国人写的旧制度与大革命,共产党搞政治改革,驾驭不了,就会发生法国那样的大革命,革命人民就是洪水猛兽,我们共产党人欠人民的太多了,罪恶太大了。与其像大清预备立宪那样一败涂地,不如一错到底,至于会怎样的惊涛骇浪洪水滔天,也只能走一步是一步。
书磊说,国民党也犯了许多历史罪错,但毕竟军政训政宪政三步走,还是走出了一条还权于民的文明之道,我们如果从县市级开始训政,毕竟军警力量都在党的手中,为政治改革保驾护航,现在做,应该是安全的。
习忿然作色说,你们八九一代的本色根子还是没变,一有时机,就出来煽风点火,你看看世界形势,西方哪有容许我们搞民主的机会,他们只希望中国乱起来。我们现在变被动为主动,先把西方世界搞乱,让他们收拾他们的乱局,这样我们开发一带一路,我们搞定东南亚,解放台湾就有了历史机遇期。你真没看懂?过去都是苏联把中国当工具玩,历史性的大转折,我们上不封顶地支持俄罗斯发动战争,把俄罗斯给玩进去了,现在哈马斯又跟上,这都是教科书级的大手笔,美国欧洲现在也给玩进去,想想看,国民党当时多强大,我们延安才多大的力量,统战,借力,借国际力量,我们就一统天下了。
习的一席话让李书磊头上冒汗了。
习接着指示说,中宣部部长,不要胡思乱想,不要再写改革风从南方来这样的幼稚文章,太阳必须是从北京升起来,这才是正确的方向,还权于民,人民要那么多权利干什么?国之大者,就是要集中权力保证党的安全,党安全了,这个世界就安全了
中國官媒紀念習仲勛冥誕 傳這段內容惹怒習近平:別拿我爸壓我!
自由 20231016
昨天(15日)是中國國家主席習近平父親、前中共主要領導人習仲勛110週年誕辰,多家省級機關報於頭版刊文紀念,並高度評價他支持改革、尊重異議。可即便是紀念父親,相關內容聽在習近平耳裡卻頗有諷刺之味,有消息就傳出,習近平為此狠狠訓斥中央宣傳部部長李書磊,警告「不要用我父親來壓我」!
當今中國在習近平領導下,不僅內部經濟表現急遽下滑、人民飽受壓榨、言論受到嚴重限制等,在外的政治名聲更是臭名遠播。值此之際,廣東省委機關報《南方日報》、陝西省委機關報《陝西日報》等中媒昨天於頭版刊文紀念習仲勛誕辰,還在文中讚揚他生前推動並支持改革開放、尊重異議、善待國人逃港等。
中國旅美學者吳祚來昨天透過X平台(前身推特)表示,習近平似乎事先對此並不知情,且紀念文章高度評價習仲勛的內容,恰巧與他目前所作所為完全相反,有消息傳習近平對此相當不滿,叫來現任中宣部部長李書磊訓斥一頓。
據稱,習近平劈頭就問李書磊是否主導這次紀念活動,李回應稱「不是」後,習就接著說:「這樣的紀念活動,很容易被公知(公共知識分子)和敵對勢力利用,看起來是紀念革命老前輩,其實是為了教訓新領導核心,打著紅旗反紅旗。」李則解釋道:「這都是正面、正能量宣傳」。
習反駁道:「我不這麼看......這不就是拿我父親壓我嗎?我是不吃這一套的,不利於共產黨歷史形象的,一律不准宣傳出版」。習還說:「我們應該反思改革開放,是不是搞的太快了,黨的領導沒有跟上,改革開放就丟了靈魂。看看,國庫都被黨內走資本主義道路的當權派給掏空了,如果按鄧小平的設計,五十年對香港不變,我們黨也就變色了,那就真的不用變了,變成資本主義世界的一部分了......我們跟在西方人的後面,就注定會失敗。」
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行