幻象2000 延壽再用20年＋保養再用10年

【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
The mid-term extension plan for fighter jets is necessary. A new question raised: if the Mirage 2000 twin-seaters need to be extended for next 20 years, and under optimal maintenance conditions, the single-seaters can be used for another 10 years. After that period, a decision will need to be made regarding whether to extend the service life of the single-seaters. In this scenario, does that mean they won't be sold to India?

戰機的中期延壽計劃有必要。假使幻象2000雙座機需要延壽20年，則單座機在好好保養的條件下可以再使用10年，則10年之後就會面對：單座機是否延壽的決策。這樣說，就不會賣給印度了？

軍方評估延壽 幻象機可望再飛20年    中時 20231023

法派飛行員 來台戰術交流

據軍方官員透露，空軍幻象戰機刻正進行一項名為「華法戰術交流」的訓練，這項訓練是法國每年派現役或退役飛行員來台，與我飛行員進行戰術戰法交流，法國飛行員已於上周進駐空軍花蓮基地。

據了解，這次訓練由我飛行員與法國飛行員混編，並由空軍第5混合聯隊第17作戰隊擔任假想敵，實施空中戰術對抗等科目。

另空軍已編列預算，請法方先行評估幻象雙座機延壽案的可行性，此舉顯示，空軍不會汰除幻象戰機。幻象戰機壽期到2027年就屆滿，在原廠建議下進行機體延壽評估，未來先進行雙座機機體延壽工程，可望再延長服役20年。至於單座機是否延壽，軍方官員則說明，雙座機因訓練飛行員，任務較重，起降及飛行時數累計較高、機體消耗較快，而單座機的飛行時數還有空間，只要做好後勤，「能用多久，就用多久」，再飛10年應沒問題。

因幻象戰機壽期再4年就屆滿，維修較貴、零附件等待時間較長，是否汰除，軍中曾多次討論，但據透露，因兩岸軍事情勢嚴峻，新購66架F-16V戰機交機又延宕，幻象戰機確定保留，並評估將雙座機延壽。

此外，國軍已展開為期1周的長青17號演習，這項旅級的實兵對抗，由駐防北部的269旅，及駐防南部的海軍陸戰隊99旅，實兵進行南北對抗，磨練各級指揮官用兵思維與臨機應處指揮能力，並且發揮軍種聯合、兵種協同作戰效能，深化部隊實戰能力。