俄於烏克蘭佔領區發放護照 Taiwan News 20220612

【縛雞之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
It is against the laws of war for the military occupation authority to change the allegiance over the occupation territory.  However, the laws do not stipulate the case of the people to apply the passport voluntarily of the occupation authority.
This case reminds us that the people of Taiwan acquire the ROC nationality in the Treaty of Peace between ROC and Japan, known as the Treaty of Taipei, in 1952, after Japan renounced Formosa and the Pescadores, otherwise the people will become stateless on the effect of the Treaty.

合理化佔領行為？ 俄於烏克蘭佔領區發放護照    Taiwan News 20220612

俄國與烏克蘭的軍事衝突已超過三個月，雖然烏軍在許多地區進行堅守，馬立波（Mariupol）等東部大城市還是落入了俄軍手裡，俄國佔領當局透露，已開始在佔領區內推行「俄化」政策，並對當地居民加速發放護照的流程，此舉引發烏國政府強烈抗議。

其實早在2014年俄國佔領克里米亞半島時，俄國就已經在克里米亞半島與扶植成立的頓內茨克（Donetsk）人民共和國、盧漢斯克（Luhansk）人民共和國內發放護照，鼓勵當地居民成為俄國公民，這次只是故技重施，除此之外，也在佔領區推行俄國官方貨幣盧布，並強迫學校教授與俄國國內同樣的課程內容。

俄國指派的赫爾松（Kherson）地區長官、親俄派的前烏克蘭國會議員薩爾多（Volodymyr Saldo）宣稱，所有赫爾松的「居民同志」都急切地想要取得俄國護照、成為俄國公民，而俄國也藉由加速當地居民取得俄國護照的申請流程，希望儘速讓當地居民成為「真正的俄國人」。

根據俄國官媒《俄羅斯塔斯社》（TASS）的報導，已有上千人申請了俄國護照，外界尚不清楚這個數字是否屬實，只知道昨（11）日有23名赫爾松居民參加了佔領當局舉行的護照發放典禮，這是第一批取得俄國護照的當地居民，而在克里米亞東北方的另一座大城市馬里托波爾（Melitopol），類似的政策也在推行當中。

分析認為，一旦取得俄國護照的當地居民增加，克里姆里宮未來就可以用「保護俄國公民」為由，合理化對這些地區的干涉權與控制權，就算不進行直接佔領，也可以仿效前例，扶植成立親俄的當地政權，最後再「因應要求」予以併吞。

現階段，烏軍與俄軍的戰鬥仍在進行當中，並成功奪回了少部分領土，不過烏軍已開始缺乏長程火炮彈藥，急需國際社會馳援，而另一方面，BBC報導也指出，俄軍已開始使用準度較差的對艦用導彈攻擊地面目標，這或許代表著俄軍的精確導引炸彈和高科技武器已逐漸用罄，對烏克蘭來說可能是個好消息。