網頁

2022-03-09

北方四島改變中


【縛雞之論】
Amid Russia’s invasion of Ukraine and receiving broad sanctions, Japan is changing its attitude toward the Northern Territories, namely Southern Kuril islands, including the three islands (Etorofu, Kunashiri, Shikotan) and one group of islets (Habomai).
Japan has long defined the islands as “islands with sovereignty” and under the illegal occupation of Russia.  Premier Abe did not explain any further on the issue on January 30, 2019.
However, Premier Kishida said the northern territories are Japan’s “inherent territory and its sovereign territory.  Both terms express Japan’s stance.” and “I don’t recall making any distinction between the two phrases.” in the question of the Parliament.

日俄主權爭議地區 日本政府主張俄羅斯非法占領    中央社 20220309

日媒報導指出,鑑於俄羅斯入侵烏克蘭,日本政府對日俄間具有主權爭議的南千島群島(日本稱「北方四島」),主張是俄羅斯「非法占領日本固有領土」的立場轉趨鮮明
日本放送協會(NHK)報導,日本主張對「北方四島」或「北方領土」擁有主權,但在2019年前首相安倍晉三執政時期,為與俄羅斯談判洽簽和平條約,對於是否將此地稱為日本「固有領土」,內閣會議決定不予說明
不過在俄羅斯持續入侵烏克蘭的情勢下,首相岸田文雄本月7日在國會答詢時說,他不記得有對此區分用語,這些都是日本的「固有領土」
日本政府至今避用的用語,岸田在國會答詢時明確提及。
隨後外務大臣林芳正在昨天的記者會上說,出於外交觀點,至今對「北方四島」使用「我國擁有主權的島嶼」一詞,但鑒於目前情勢,無法說明未來和平條約談判的展望。
林芳正並表示,俄羅斯占領北方四島「沒有任何法律根據,是非法的」
報導指出,日本政府表達對於「北方四島」的原則想法,同時要向國際社會強力傳達不接受以武力企圖改變現狀的態度,預料與俄羅斯的和平條約談判將會變得更為困難。

 

政府 北方領土「ロシアが不法占拠」鮮明 平和条約交渉は困難に    NHK 20220309

北方領土について政府は、ウクライナ情勢を踏まえ、日本固有の領土でロシアが不法に占拠しているとの立場を鮮明にしています。
ロシアとの平和条約交渉は一層困難な情勢になる見通しです。

北方領土をめぐって政府は、安倍政権当時の2019にはロシアとの平和条約交渉に支障をきたすおそれがあるとして、「固有の領土」かどうかの認識について答えを控えたいとする答弁書を決定しています。
しかしロシアのウクライナへの軍事侵攻が続く中、岸田総理大臣は7日の国会で「私自身用語を使い分けた記憶はないが、いずれにせよわが国の固有の領土だ」と述べ、政府としてこれまで控えていた表現で明確に答弁しました。
林外務大臣は8日の会見で「今までは外交的な観点から『わが国が主権を有する島々』との表現を用いてきた」としたうえで「今の状況に鑑みると平和条約交渉の展望を申し上げる状況にはなく、そうしたことも踏まえて申し上げている」と説明し、ウクライナ情勢を踏まえたものだとの認識を示しました。
また「ロシアによる北方領土の占拠は法的根拠を何ら有していないという意味で不法なものだ」と述べ、北方領土をめぐる立場を鮮明にしました。
政府としては北方領土に対する原則的な考え方を訴えるとともに、力による一方的な現状変更の試みを認めない姿勢を国際社会に強く打ち出すねらいもあるものとみられ、ロシアとの平和条約交渉は一層困難な情勢になる見通しです。

松野官房長官「わが国の立場は変わらず

松野官房長官は午前の記者会見で、北方領土をめぐり、記者団が「林外務大臣がロシアに不法に占拠されていると、近年、政権が避けてきたことばを用いたが、ウクライナ侵略を受けてアプローチを修正したのか」と質問したのに対し、「北方領土に関するわが国の立場に変わりはなく、ロシアのウクライナ侵略を受けて、領土交渉へのアプローチを修正したという指摘はあたらない」と述べました。

 


沒有留言:

張貼留言

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行