有關川普給藥的可能原因說明與預期

【縛雞之見】

網友傳來這個資訊，說明了川普給藥的可能原因與預期。（後有翻譯）

https://www.facebook.com/100008659542401/posts/2463040727327888/

Politics aside, the treatment President Trump got from his medical team is the best so far. It's very important the kind of drugs they used, the sequence of giving these drugs and the timing of each drug given. 

(1) They gave him Regeneron's antibody cocktail immediately (within 24 hours of diagnosis) and make his body have the same amount of antibody found in recovered patients.  Usually it takes 3-4 days or even longer for a healthy person to start generating some antibodies to fight against virus, with Regeneron's antibody cocktail he has plenty of antibody to fight against/kill the virus immediately; （外在控制）

(2) Remdesivir is a drug to block coronavirus to replicate, therefore to prevent the virus count from increasing in the body and make antibody now existed in his body less work to do and can clear the virus sooner; （內在控制）

(3) When the body's immune system working hard on fighting virus, it also will cause inflammation, when inflammation is out of control it will damage many organs. On the third day, they gave him Dexamethasone (a steroid used to inhibit inflammation) to control/reduce inflammation.  Why the doctors gave him Dexamethasone so early, because he already had enough antibody in his body, he did not completely rely on his own immune system to fight the virus, therefore even steroid also will suppress one's immune function, it is still save to use it on the third day.  Remember, the type of drugs and sequence of administering them are critical. （控制免疫風暴）

I hope FDA can approve the Regeneron's or Eli Lilly's antibody cocktail treatment in next few days, so any high risk patient can have the same treatment President Trump got as soon as possible.  P.S. I tried to use common language to explain this complicated scenario, hope it is not so confusing. -- Chris Fan

除了政治之外, 特朗普總統從他的醫療團隊得到的治療是迄今為止最好的. 非常重要的是他們使用的藥物, 這些藥物的先後順序和每種藥物的時間. (1)他們立即給他雷根龍的抗體雞尾酒(診斷後24小時內)並製作他的 身體在恢復的病人身上發現的抗體數量相同. 通常, 健康的人需要3-4天甚至更長的時間才能開始生成一些抗體來對抗病毒, 用Regeneron的抗體雞尾酒, 他有很多抗體來抗擊/立即殺死病毒; (2) Reddesivir 一種阻擋冠狀病毒複製的藥物, 因此防止病毒數量增加, 讓現在體內存在抗體作用減少, 可以更早地清除病毒; (3)當身體免疫系統起作用時 很難抗擊病毒, 它也會引起炎, 當炎症失控時, 它會傷害很多器官. 在第三天, 他們給他Dexamethasone (一種用來抑制炎症的類固醇)來控制/減少炎. 為甚麼醫生這麼早就給他Dexamethasone, 因為他身體已經有足夠的抗體, 他沒有完全依靠自己的免疫系統抗擊病毒, 因此類固醇也會壓抑自己的免疫功能, 它仍然儲存下去. 第三天用它. 請記住, 藥物類型和藥物的管理順序至關重要. 我希望FDA能在接下來幾天內批准Regeneron或Eli Lilly的抗體雞尾酒治療, 這樣任何高風險患者都能盡快得到特朗普總統同樣的治療. 附言: 我試圖用共同語言解釋這種複雜的情況, 希望不會那麼困惑. -- Chris Fan