不是聯合國「託管理事會」項下的聯合國（盟軍）託管

【縛雞之見】

網友傳來有對「台灣是盟軍軍事託管地」見解的質疑，並舉「聯合國託管理事會首頁」為證據。

（奇怪的是，聯合國網頁雖稱11個託管領土，但實際上是14個，問題可能出在美國管理下的太平洋戰略防區TTPI，1拆為4）

對於不時還要回頭解釋古早古早的事情，心情上覺得很麻煩（老了？）。

這個疑問，早知道啊！因先研究SFPT，再研究託管，所以很容易出現疑惑（而不是ほらほら的論斷）。假使先研究託管，就會停在「抓到小辮子了」的情緒。

文章講的不是「託管理事會」，那已經結束。講的是另外一套，例子是沖繩。

沖繩，是美國征服後納入聯合國（盟軍）託管，卻不是聯合國託管體制下的具體項目。很矛盾嗎？

沒有人會告訴作為戰敗國民台灣人真正的答案，台灣人要自己尋找並主張。

先看聯合國託管理事會

整理一下：

1945  建立國際託管制度：《聯合國憲章》第十二條，監督憑此後個別協定而置於該制度下的領土under Chapter XII of the UN Charter to supervise Trust Territories placed under it by individual agreements with the States administering them.

1945  成立託管理事會：審查和討論管理當局關於託管領土人民的政治、經濟、社會和教育進步的報告；審查來自各領土的請願書；並向各領土派出特別訪問團to examine and discuss reports from the Administering Authority on the political, economic, social and educational advancement of the peoples of the Trust Territories; to examine petitions from the Territories; and to undertake special missions to the Territories.

1957.03  英屬多哥蘭：與黃金海岸(非自治領土)合併成立加納TOGOLAND UNDER BRITISH ADMINISTRATION is united with the Gold Coast (Non-Self-Governing Territory) to form Ghana.

1960.01  法屬喀麥隆：宣佈獨立成為喀麥隆CAMEROONS UNDER FRENCH ADMINISTRATION becomes independent as Cameroon

1960.04  法屬多哥蘭：獨立成為多哥TOGOLAND UNDER FRENCH ADMINISTRATION becomes independent as Togo.

1960.07  義屬索馬里蘭：與英屬索馬里蘭合併成立索馬里SOMALILAND UNDER ITALIAN ADMINISTRATION is united with British Somaliland to form Somalia..

1961.02  英屬喀麥隆：經過全民投票，託管領土北部加入尼日利亞，南部加入喀麥隆 CAMEROONS UNDER BRITISH ADMINISTRATION following a plebiscite, the northern part of the Trust Territory joins Nigeria and the southern part joins Cameroon.

1961.12  英屬坦噶尼喀：1961年宣佈獨立。1964年，坦噶尼喀和桑吉巴合併成為坦桑尼亞聯合共和國 TANGANYIKA UNDER BRITISH ADMINISTRATION becomes independent in 1961. In 1964, Tanganyika and Zanzibar, unite as a single State to form the United Republic of Tanzania.

1962.01  紐屬西薩摩亞：宣佈獨立，1997年更名為薩摩亞WESTERN SAMOA UNDER NEW ZEALAND ADMINISTRATION becomes independent as Western Samoa and, in 1997, changes its name to Samoa.

1962.07  比屬盧安達和蒲隆地：分別宣佈獨立，成為主權國家盧旺達和蒲隆地 RUANDA-URUNDI UNDER BELGIAN ADMINISTRATION become the two independent and sovereign States of Rwanda and Burundi.

1968.01  諾魯宣佈獨立：澳大利亞代表管理當局澳大利亞、新西蘭和聯合王國管理的【簡體網頁常會出現不知所云的文字與超連結】NAURU administered by Australia on behalf of the Administering Authorities of Australia, New Zealand and the United Kingdom becomes independent. 19991001 A/RES/54/2  /  19671219 A/RES/2347(XXII)

1975.09  澳大利亞管理的新幾內亞/巴布亞新磯內亞*：與同為澳大利亞管理的非自治領土巴布亞合併，成為獨立的巴布亞新磯內亞國NEW GUINEA/PAPUA NEW GUINEA ADMINISTERED BY AUSTRALIA unites with the Non-Self-Governing Territory of Papua, also administered by Australia, to become the independent State of Papua New Guinea.

1990.10  美屬太平洋島嶼——密克羅尼西亞：密克羅尼西亞聯邦與美國自由聯合實現全面自治PACIFIC ISLANDS ADMINISTERED BY THE UNITED STATES - MICRONESIA

 Federated States of Micronesia become fully self-governing in free association with the United States.

1990.10  美屬太平洋島嶼——馬紹爾群島：馬紹爾群島共和國與美國自由聯合實現全面自治PACIFIC ISLANDS ADMINISTERED BY THE UNITED STATES - MARSHALL ISLANDS The Republic of the Marshall Islands becomes fully self-governing in free association with the United States.

1990.11  美屬太平洋島嶼——北馬利安納群島：北馬利安納群島聯邦作為美國自由邦實現全面自治PACIFIC ISLANDS ADMINISTERED BY THE UNITED STATES - NORTHERN MARIANA ISLANDS The Commonwealth of the Northern Mariana Islands becomes fully self-governing as a commonwealth of the United States.

1994.10  美屬太平洋島嶼：帛琉與美國自由聯合實現全面自治PACIFIC ISLANDS ADMINISTERED BY THE UNITED STATES Palau becomes fully self-governing in free association with the United States.

1994.11  託管理事會停止工作：議程上已無託管領土，託管理事會1994年11月1日停止工作。如今，託管理事會繼續作為聯合國的一個機構存在，並在必要時舉行會議。SUSPENSION OF OPERATIONS OF TRUSTEESHIP COUNCIL With no Territories left on its agenda, the Trusteeship Council suspends its operations on 1 November 1994. Today, the Trusteeship Council continues to exist as an organ of the United Nations, and meets as and where occasion requires it.

https://www.un.org/dppa/decolonization/zh/history/international-trusteeship-system-and-trust-territories

 

這裡發現一個新現象：

密克羅尼西亞、馬紹爾群島、帛琉等，雖然獨立且加入聯合國，卻在聯合國的網頁上稱為「全面自治」fully self-governing。其餘則為becomes independent, to form, to join。

 

 

1951.09.08 SFPT吉田茂承諾演說：

　第一、領土の処分の問題であります。奄美大島、琉球諸島、小笠原群島その他平和条約第３条によつて国際連合の信託統治制度の下におかるることあるべき北緯２９度以南の諸島の主権が日本に残されるというアメリカ合衆国全権及び英国全権の前言を、私は国民の名において多大の喜をもつて諒承するのであります。私は世界、とくにアジアの平和と安定がすみやかに確立され、これらの諸島が１日も早く日本の行政の下に戻ることを期待するものであります。

 

SFPT 第 3 條　【信託統治】

• 日本同意美國的任何送交聯合國之信託統治制度，並以美國作為唯一管理當局，將北緯29 度以南之西南群島 (含琉球群島與大東群島) 、孀婦岩南方之南方各島 (含小笠原群島、西之與火山群島) ，和沖之鳥島以及南鳥島等地之提議，在此提案獲得通過之前，交由美國對上述地區、所屬居民與所屬海域得擁有實行所有及任何行政、立法、司法之權利。

• Article 3
• Japan will concur in any proposal of the United States to the United Nations to place under its trusteeship system, with the United States as the sole administering authority, Nansei Shoto south of 29° north latitude (including the Ryukyu Islands and the Daito Islands), Nanpo Shoto south of Sofu Gan (including the Bonin Islands, Rosario Island and the Volcano Islands) and Parece Vela and Marcus Island.  Pending the making of such a proposal and affirmative action thereon, the United States will have the right to exercise all and any powers of administration, legislation and jurisdiction over the territory and inhabitants of these islands, including their territorial waters.

 

 

琉球列島米国民政府に関する指令    19501205

　日本帝国降伏条件受諾及び占領国の権利義務に関する国際法の原則の結果として，米国政府は，北緯３０度以南の琉球列島の行政の責任を負うている。琉球列島の行政運営に対する米国政府の方針は，軍事的必要の許す範囲において，住民の経済的並びに社会的福祉の増進を図るにある。

　本指令は琉球の帰属確定までの占領国たる米国の権利義務を正当に考慮して発したものである。責任，目的，民行政及び民政副長官に対する補足的訓令は，次の通りである。

Ａ　責任

（１）　この責任は，本指令並びに米国政府の訓令に基づき遂行すべきものである。この地域に対する米国の行政府を「琉球列島米国民政府」と呼称する。

 

沖縄返還協定（琉球諸島及び大東諸島に関する日本国とアメリカ合衆国との間の協定）    1971.06.17

第１条

１．アメリカ合衆国は、２に定義する琉球諸島及び大東諸島に関し、１９５１年９月８日にサン・フランシスコ市で署名された日本国との平和条約第３条の規定に基づくすべての権利及び利益を、この協定の効力発生の日から日本国のために放棄する。日本国は、同日に、これらの諸島の領域及び住民に対する行政、立法及び司法上のすべての権利を行使するための完全な権能及び責任を引き受ける。

２．この協定の適用上、「琉球諸島及び大東諸島」とは、行政、立法及び司法上のすべての権力を行使する権利が日本国との平和条約第３条の規定に基づいてアメリカ合衆国に与えられたすべての領土及び領水のうち、そのような権利が１９５３年１２月２４日及び１９６８年４月５日に日本国とアメリカ合衆国との間に署名された奄美群島に関する協定並びに南方諸島及びその他の諸島に関する協定に従つてすでに日本国に返還された部分を除いた部分をいう。

 

答案是：台灣的案例獨特，應介於TTPI與沖繩之間。