網頁

2020-07-30

千の風になって 歌:秋川雅史



 請不要佇立在我墳前哭泣

我不在那裡 我沒有沈睡不醒

化為千風 我已化身為千縷微風

翱翔在無限寬廣的天空裡

秋天 化身為陽光照射在田地間

冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒

晨曦升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你

夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你

請不要佇立在我墳前哭泣

我不在那裡 我沒有離開人間

化為千風 我已化身為千縷微風

翱翔在無限寬廣的天空裡

化為千風 我已化身為千縷微風

翱翔在無限寬廣的天空裡


On the Passing of Former Taiwan President Lee Teng-hui    DoS 20200730

On behalf of the American people, I would like to offer my sincere condolences on the passing of former Taiwan President Lee Teng-hui.

As Taiwan’s first democratically elected president, Lee helped put an end to decades of authoritarianism and ushered in a new era of economic prosperity, openness, and rule of law.  During his 12-year tenure, Lee’s bold reforms played a crucial role in transforming Taiwan into the beacon of democracy we see today.  He cemented the deep friendship between the United States and Taiwan.

Our thoughts and prayers are with the people on Taiwan, and we will honor President Lee’s legacy by continuing to strengthen our bond with Taiwan and its vibrant democracy through shared political and economic values.







19 則留言:

  1. 深深感念李總統
    他的智慧建造了台灣民主
    彎腰,彎腰,再彎腰

    回覆刪除
  2. 有李前總統在國民黨內推動台灣解嚴化,台灣才有之後民主化的可能性。
    感謝李前總統的貢獻。
    至於解決黑金政治、地方派系問題,就是我們的事了!

    回覆刪除
    回覆
    1. 解嚴,是蔣經國
      解除動員戡亂,是李登輝

      刪除
    2. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    3. 謝謝格主解說。「動員戡亂」是國民黨政府得以「戒嚴」的理由。
      廢除動員戡亂時期臨時條款,把動員戡亂的象徵送入歷史,才真正地拔除「戒嚴」合理性,不得再以之限制台灣人民自由。
      否則,戒嚴隨時有可能恢復。我是這樣認知的。
      原文或許該改為「讓解嚴不可逆,並推動修憲」,才比較接近我想表達的意思。

      刪除
    4. 嗯,有點~~

      戒嚴與動員戡亂是不同的法源
      戒嚴,法源是憲法本文。
      動員戡亂,法源是臨時條款。

      我不懂的反而是:
      為何實施戒嚴(緊急狀態)了,還要實施動員戡亂(打共匪)?
      我曾經問過憲法學者,也是不知所云。

      所以,並戒嚴的授權是動員戡亂這種事。

      戒嚴當然可以隨時恢復,請不要把戒嚴當成洪水猛獸,任何社會都會遇到緊急狀態,所以需要緊急權力。
      但,打共匪不能是戒嚴,而必須是動員戡亂?
      看起來是動員戡亂給總統的授權,更空白些。

      .

      刪除
    5. 謝謝格主解說。以下是我印象所及,復將「動員戡亂」「臺灣白色恐怖時期」查閱wiki後,所得結果:
      動員戡亂:1947年7月,中華民國政府(在南京)下令動員戡亂。1948年5月,「動員戡亂時期臨時條款」頒佈,並且高於憲法位階。
      台灣戒嚴令:1949年5月20日起,臺灣省全境實施戒嚴。(1948年12月的第一次全國戒嚴令,並不包含台灣、青海、西康等地)
      「動員戡亂」在時間上先於「台灣戒嚴」。
      在我小時候記憶中,政府也是以剿匪戡亂、反攻大陸做為 蔣總統要當到死的理由。

      刪除
    6. 還有幾點:

      臨時條款高於憲法,很有趣。

      中國戒嚴,與台澎戒嚴。不是同一件事情。
      戒嚴、解嚴,應該有兩回。
      台澎解嚴,金馬尚未解嚴,顯見是兩回事。

      以上補充
      另SAM大的「蔣總統要當到死的理由」提醒我
      戒嚴似乎無此效果。
      這或是需要臨時條款的理由。(但也不充分,因為臨時條款是1948年5月10日公布實施,距離蔣完全來台灣,還有1年半。)

      繼續懷疑中!
      know what不算一回事,know how,有了長足進步。
      know why才算具有創造力(的潛能)。


      .

      刪除
  3. 李登輝卸任後,kmt雖然持續了那麼久的仇視,卻始終不敢碰他.
    幾次kmt的髒手想要修理他們的主席,結果都是喊沒兩句就自己消音了.

    李登輝應該有很多kmt見不得人的事情扣在手上,不知道他這二十年來有沒有記錄下來?
    要是這一切隨著李前總統過世而一起消失於世,對於台灣的歷史來說就可能缺了好幾頁.

    現在統派和小粉紅們正在狂歡,這就是連動物都不如的行為; 因為大部份的動物還懂的要報恩,會和人類互助.

    回覆刪除
    回覆
    1. 單純個人突發想法。

      李前總統任職過農復會,跟「大美援」有直接關聯。人在中年時的經驗是一種志業的定錨期。

      蔣經國棄林洋港而選擇李登輝,目前都從蔣經國日記的一些片段做結論。

      對於小蔣這種歷經做蘇聯人質,擔任蔣朝的特務頭子長年纏鬥中國「財經幫」到大權在握,我認為小蔣選擇有美國經驗、沒有派系的李登輝,是考量蔣家後代安全下,理智分析的最佳解。

      李前總統也只是一位有限的人。但觀察他在培養權力接班人選這個議題,「民主選舉」相對於極權體制是更難的。

      從李宋、李連、到李扁,甚至是他曾牽起手高喊新台灣人的馬英九,難道這些「金孫們」,都是在等待「女力世代」的來臨,那位兩國論參與人,有著美國與英國經驗的隱藏版「玉女」接班人「蔡英文」?

      (喜愛歷史的李前總統,對於女性領導者,應該不陌生。)

      那麼,在「金孫」已是副總統,誰會是蔡英文的隱藏版「玉女」接班人?

      刪除
    2. 接班女力還有正妹coser....

      但整體來說,台派接班的女生有點少還是隱憂.

      宋前省長今天有去弔唁李前總統了,反倒是更依賴李前總統提拔的馬先生,到現在連個屁都沒放.

      這裡讓我想到一個詭異的假設問題.......

      如果李登輝當年選擇繼續拉拔"宋楚瑜",而不是"馬先生"或"三歲自耕農",會發生什麼事?

      刪除
    3. 我覺得楚瑜會是「李世民」,登輝變為「李淵」,玄武門之變不用演,民選總統上任後,三歲自耕農提早回「西安」。阿扁跟民進黨因為英文不好,只能守住少數縣市議員。

      冬蟲夏草的「華」國完全寄生蟲體「台澎」。等到歐巴馬上任,那個中美俄日四國博弈台桌上的少婦台灣,變成金大班的最後一夜。

      刪除
  4. 沒有李總統,今天的台灣可能早已進入中國的管轄不堪聞問;願李總統的精神長存。

    回覆刪除
  5. 這首歌,讓人悲傷也讓人溫暖

    回覆刪除
    回覆
    1. 每個台灣人死後都要幻化成風
      永遠伴隨台灣及後代子孫

      李登輝。史明以及許多日本時代的老前輩留下不滅的資產給我們及後代子孫

      有他們的存在證明台灣永不滅

      刪除
    2. 是這樣沒錯

      但是阿輝伯的格調,又高了一點
      因為有哲學素養

      .

      刪除
    3. 嗯...
      看來要花一輩子的時間來好好研究這位前輩

      有幸跟他同一個星座 , 母親也是三芝石門人...
      這個地方的人喜歡吃筍子

      台灣人如同台灣土地生長出來的筍子

      能夠孕育出李登輝 , 證明台灣的不凡!

      刪除
    4. 10年前常聽這首歌 , 甚至跟著一起唱 ...
      那時候馬陰久及歐巴馬剛上台 , 祖父又剛過世 , 時常感到台灣即將逝去
      那時候一直思考如何保護台灣

      10年過後 , 國際局勢比當年自己預測的更嚴重
      但相對的台灣卻稍加安泰...

      李登輝他們替台灣打好基礎面對未來的時代
      我們這個時代其實是戰國的開端

      這原本是我自己的想法
      沒想到李登輝也是這樣看待

      台灣因為大家的努力 , 反而比各國更能面對未來中國的衝擊
      大家都是保護台灣的風~!

      感謝大家

      刪除

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行