LSE statement on PhD of Dr Tsai Ing-wen

依據ＬＳＥ及倫敦大學的紀錄，確認蔡英文法學博士學位在一九八四年頒授，當時所有學位是由倫敦大學授予，且將論文先繳交至Senate House Library，該圖書館的紀錄確認曾收到過論文，並送到高等法律研究所。蔡英文近期已提供她的私人版本論文傳真頁，目前收藏在婦女圖書館可供閱覽。（20191010聯合報報導翻譯）

LSE statement on PhD of Dr Tsai Ing-wen

LSE has received a number of queries regarding the academic status of our alumna, Dr Tsai Ing-wen, President of Taiwan.

We can be clear the records of LSE and of the University of London - the degree awarding body at the time - confirm that Dr Tsai was correctly awarded a PhD in Law in 1984.

All degrees from that period were awarded via the University of London and the thesis would have been sent first to their Senate House Library.

The Senate House Library records confirm that a copy was received and sent by them to the Institute for Advanced Legal Studies (IALS). There is a listing of Dr Tsai’s thesis ‘Unfair trade practices and safeguard actions’ in the IALS index document “Legal Research in the United Kingdom 1905-1984”, which was published in 1985.

Dr Tsai recently provided the LSE Library with a facsimile of a personal copy of the thesis, Unfair trade practices and safeguard actions which is available to view in the Library Reading Room. We understand Dr Tsai has also provided a digital version of her personal copy to the National Central Library of Taiwan.