網頁

2017-10-21

建國視角: 西班牙、加泰隆尼亞正加速將汽車駛向懸崖 上報 20171021

Comment
這篇主要在說困境、原因與解決。


不過,透露的幾件消息值得注意:
1.  加泰隆尼亞是西班牙的領土已經有500年歷史。500年的話,就是現代國際法成立的西發里亞條約前後了。細節雖然不明,但它先前曾是「大公國」(Principality),還不是「王國」(kingdom),但應該是享有主權的。這就造成了「加入」西班牙。

2.  文章提及雙方的天真計算:成功的一方,會在失敗的一方心中,集體埋下陰影。影響日後的相處。是一種,成功也是失敗的模式。

3.  文章也提及一種中間可能性「正式宣佈加泰隆尼亞為國家的宣言或實質性舉措,比如財政協定,將滿足絕大多數加泰隆尼亞人的獨立願望,並保持西班牙領土的完整性。」此處的國家,是nation,不是state與民族相當。中文在此,有先天上理解的困難。

任何領土的地位爭議,都給台灣有所啟示,但不一定能依樣畫葫蘆。所以要多看、多想,而不是多喊而已。



建國視角: 西班牙、加泰隆尼亞正加速將汽車駛向懸崖     上報 20171021
加泰隆尼亞地區議會數天內可能宣布加泰隆尼亞獨立,該地區是西班牙的領土已經有500年歷史。不過幾小時後,西班牙政府可能會派遣數千員警扣押加泰隆尼亞高級官員,從而終結長達40年繁榮的自治。反過來,許多加泰隆尼亞人可能走上街頭,發起反抗並造成可怕的後果。

乍看之下,西班牙可能陷入混亂的想法令人困惑。西班牙位居全球表現最好的民主政體之一,某些指標甚至領先於法國、義大利和美國。而且西班牙是全球投資者和遊客最喜歡的目的地之一。漫步在巴賽隆納宏偉而迷人的街道,在那裡爆發暴力衝突,比在英屬哥倫比亞叢林發現大猩猩還不可能。

誰會先跳車?
儘管如此,西班牙政府、加泰隆尼亞叛亂部隊間彼此對抗的確是可能的結果,除非主要參與方改變其行動方式。但他們都沒有這樣做的動機。就像電影《養子不教誰之過》(Rebel without a Cause)中的詹姆士·迪恩(James Dean)、賈德森 Buzz Gunderson)一樣,西班牙、加泰隆尼亞政府正加速將汽車駛向懸崖,希望對方成為先跳車的那一個。

西班牙政府認為加泰隆尼亞議會不敢單方面宣布獨立,因為國際社會不會承認加泰隆尼亞獨立。加泰隆尼亞政府則信心滿滿地認為,西班牙政府所採取的壓制性對策重新喚起了人們對曾經看到的101日公投期間,員警毆打手無寸鐵的老婦和少年的記憶。西班牙當局此舉將為加泰隆尼亞和平叛亂鋪平道路,國際社會有可能普遍對此表示默許

另外,西班牙和加泰隆尼亞政府都享有強烈的民意支持。西班牙中央政府執政黨保守派人民黨(PP)即使不討好加泰隆尼亞選民也可以輕鬆地在全國選舉中獲勝,人民黨僅有區區11%的選票來自加泰隆尼亞選民。

聯合與分離主義者陷入「社會困境」
同樣,分離主義政黨可以輕鬆地在加泰隆尼亞議會贏得多數。由於政府管控的公家傳播機構的控制,以及對私人媒體業者的大量提供補貼,雙方都可以召集一支可靠而狂熱的知識份子和新聞記者部隊,這些人煽風點火的評論正在促使衝突不斷升級

這部西班牙大戲的演員們正面臨著被政治學家稱為「社會困境」(social dilemma)的局面:衝突的任何一方均可從自利行為中獲益,除非另外一方也同樣採取自利的行為。但如果雙方都堅持自利的原則,那麼雙方都會失敗。

聯合主義者和分離主義者若採用次佳方案對雙方都更有利。舉例來說,分離主義者可以放棄單方面獨立宣言,以換取進行有關憲法改革的談判,從而促成西班牙走向聯邦制。允許對憲法進行象徵性修改的憲法修正案,比如正式宣佈加泰隆尼亞為「國家」的宣言或實質性舉措,比如財政協定,將滿足絕大多數加泰隆尼亞人的獨立願望,並保持西班牙領土的完整性。

損害40多年來民主制度成果
問題在於,雙方都認為,妥協可能損害他們未來的談判空間。政治學研究顯示,現實情況可能恰恰相反。諾貝爾獎得主埃里諾·奧斯特羅姆Elinor Ostrom)的研究成果顯示,我們可以用給予而非索取的反向策略來解決「社會困境」。如果一方表現出合作行為,其對手可能感受到回報的壓力,從而導致一系列合作而非報復,以及信任而非懷疑。

加泰隆尼亞現在需要上述理論。西班牙政府、加泰隆尼亞分離主義者都必須承認,如果他們以明智而大度的姿態行事,另一方可能以未來的讓步作出回應

鑒於馬德里和巴塞隆納菁英當前完全隔絕的心理狀態,實現這一目標並不容易。但他們需要思考,他們的行為西班牙成功實行在近40年民主制度後,正如何危及數百萬人民得來不易的福利。在陽光明媚的西班牙,隧道的盡頭應當是光明的未來。


沒有留言:

張貼留言

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行