中國特務差點混上女王御座馬車

【Comment】

才唏噓完大憲章800年，又傳出這事情。不得不再唏噓一次。

的確，按照國際慣例，東道國負責外國政要在當地的維安。所以，外國政要的安全人員「理論上」是不可以武裝值勤。

還記得一個畫面，小布希大手一拉，將一位貼身特勤人員拉入國際組織會場的人牆內以保護自己。美國總統責任重風險高，給予特殊待遇，也很難置喙。中國元首自認地位如何，可以討論。但是，總是要作為主人的主權國家的同意。

無論怎樣說，混上女王的座車，實在超過。這不會只是該中國特務們（看報導不只一人）的個人行為。

觀察重點在強勢：「雙方一度怒氣相向」「這裡的問題在於中國安全單位的強勢、令人無法理解的作法」！

對UK而言，「這起情報員偽裝翻譯員試圖接近女王的事件，將更令人擔心中國持續構成的威脅。」

但UK的國安是一回事，中國的心態是嚴重問題：清道光咸豐時，中國以“英夷”、“法夷”等稱英法，甚至在旁邊加個“口”字旁或者“犬”字旁，另外還有罗刹鬼（俄国人）、红毛鬼（荷兰人）。知道了大使受訪講出「英國需要中國的資金和技術」、「你們有資金嗎？」等話，顯然，至今這不堪的遺緒還在。

中國間諜偽裝習翻譯 想混上英女王馬車○自由(2015.10.27)

〔編譯管淑平／綜合報導〕英國「週日泰晤士報」廿五日報導，中國國家主席習近平訪問英國期間，一名中國情報員佯裝成習近平的隨行翻譯，試圖跟著習近平混進英國女王伊莉莎白二世的御用馬車，但此人很快就被英國維安人員攔下，雙方一度對峙，但中方人員終究未能得逞。

維安即時攔下 雙方一度對峙

據報導，有三名高層人士證實此事，表示該名情報員在習近平準備與女王共乘女王御用馬車，沿林蔭大道遊行之際，被外交人員保護小組隊員攔下。一名消息人士說，「這名隨扈，或說間諜，企圖登上馬車，我方安全人員查明他其實是安全官員，而非官方翻譯員時，將他攔下」，「換言之，他們試圖讓其他人跟著主席和女王混進那輛馬車」。

一名王室消息人士說，除了習近平與女王，沒有其他人混入該輛馬車。不過，報導披露當此計謀被英方識破時，雙方一度怒氣相向。

一名資深保守黨人士說：「場面一度僵持不下，我方保安人員被擠到旁邊。這裡的問題在於中國安全單位的強勢、令人無法理解的作法，維安工作應該由我們、而非他們來執行。」

報導說，鑑於習近平訪問英國期間敲定協助英國興建核電廠，這起情報員偽裝翻譯員試圖接近女王的事件，將更令人擔心中國持續構成的威脅。