網頁

2015-07-04

美國外交檔案中「1949 Formosa」中的M4戰車

894A.24/12-849
Memorandum of Conversation, by the Secretary of State
國務卿之對話備忘錄
[Washington,] December 8, 1949
對話者:
Sir Oliver Franks, British Ambassador (英國大使)
The Secretary(國務卿)
Mr. W. Walton Butterworth (助理國務卿,遠東事務局)

    英國大使今早應邀來訪,我向他說明,我想與他討論中國共產黨政權的承認問題。他表示很高興我請他過來,因為他想提出兩、三件事情與我討論,尤其是福爾摩沙問題,以及錫蘭會議所討論的日本和平條約。

    我們同意先討論福爾摩沙。Sir Oliver Franks說,關於此問題,他的政府關切到兩個層面。第一,他們關切從我國持續運送軍事設備往福爾摩沙,特別是中型、重型坦克及飛機。他們考量到福爾摩沙遲早會透過叛變落入共產黨手中,則共產黨極可能在某個階段拿這些武器對付香港。我為英國大使重點說明12500萬補助款所購之軍火運送的情況(如附件),並在這方面請他注意到,薛曼型戰車與獵鹿犬裝甲車可能是中國人從英國已經採購或正在採購當中,在我國整修後運送。我指出,斷然停止後續的軍火運送,在國內外可能造成的影響,而12500萬補助款所採購而尚未運送的軍火價值不到800萬美金(以十一月1估算)。事實上,之前的運載,再加上從大陸運至福爾摩沙的軍火,使得島上軍火量十分龐大,就算我們現在禁運,也不會有什麼實質效果。不過,我答應仔細研究中型與重型坦克的問題,因為英國大使透露,香港英軍並無可以對抗輕型坦克以外的反坦克武器,不希望將來這種武器轉而對付香港。我表示,如果這兩種武器的輸出許可尚未核發,就可以處理。Sir Oliver Franks也表示,Mr. Graves二月6所遞的備忘錄所記載的飛機數量是錯誤的,他似乎也同意,福爾摩沙所擁有的飛機數量龐大,再加上這些並不會對問題惡化起什麼作用。

    第二,英國大使接著問道,在Mr. Bevin於華盛頓的晤談之後,我們對福爾摩沙的態度是否有所變動。我告訴他,總統已經批准參謀長聯席會議的建議,認為台灣的戰略價值並不足以使美國政府動用軍隊來阻止中國共產黨控制該島,雖然我們尋求以政治及經濟手段盡一切可能來避免此事發生。為此目地,我們最近還嘗試導正蔣元帥在這方面可能有的誤解,並敦促他採取必要行動來鞏固防禦,既然所有成功必備資源都在島上。


 [下一部分有關政權承認問題,請看FRUS本冊第219]
見《福爾摩沙 1949

沒有留言:

張貼留言

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行