兩軍在日本部署51架V-22

【Comment】

美陸戰隊：普天間，24架MV-22，已部署。

美空軍：橫田基地，10架CV-22，2017年先3架，2021年底前部署完成。（提供給美軍特種部隊）

陸上自衛隊：佐賀機場，17架MV-22，2019年起部署。

CV-22 Osprey Squadron Headed for Japan

DoD News, Defense Media Activity

WASHINGTON, May 11, 2015 – The Department of Defense announced plans to station a special operations squadron of CV-22 Osprey aircraft at Yokota Air Base, Japan, according to a DoD news release issued today.

The first three aircraft will arrive in the second half of 2017 with an additional seven aircraft scheduled to arrive by 2021, the release said.

The deployment of tilt-rotor aircraft will provide increased capability for U.S. Special Operations forces to respond quickly to crises and contingencies in Japan and across the Asia-Pacific region, including humanitarian crises and natural disasters, according to the release.

The deployment will also increase interoperability, enhance operational cooperation, and promote stronger defense relations with the Japan Self-Defense Forces, according to the release.

The CV-22 Osprey is a highly advanced aircraft with unique capabilities and an excellent operational safety record, the release said.

The deployment reflects the United States' steadfast commitment to defend Japan and to station its most advanced capabilities forward as part of the Asia-Pacific Rebalance, according to the release.

日美將增加“魚鷹”部署 或意在提高對華遏制力○共同社 (2015.05.12)

【共同社5月12日電】日美兩國政府12日正式宣佈，美國空軍將在駐日美軍橫田基地（位於東京都福生市等）部署10架新型運輸機CV-22“魚鷹”。為了遏制海洋活動活躍的中國，日本自衛隊也計畫在佐賀機場（佐賀市）部署“魚鷹”。美軍和自衛隊準備一同增加“魚鷹”部署。此舉似乎也是為了展現沖繩基地減負，從而就沖繩縣普天間機場搬遷至該縣名護市邊野古一事謀求理解。

外務省和防衛省負責人12日陸續前往福生市等5市1町及東京都介紹了部署計畫，可以預見會遭到當地居民等的反對。對“魚鷹”入駐佐賀表示批評的呼聲也很強烈。增加“魚鷹”部署能多大程度上取得當地理解成為課題。

在日本國內，美海軍陸戰隊已在普天間機場部署了24架與空軍型號不同的MV-22“魚鷹”。美空軍有意在2021年結束前部署完10架“魚鷹”，而自衛隊預計將在2019年度起部署17架。若這些都順利實現，“魚鷹”入駐範圍會一舉擴大。

從日美政府推進部署中可以讀出其對中國軍事實力的考量。在尖閣諸島(中國稱釣魚島)附近，中國公務船經常駛入日本領海。防衛相中穀元12日在記者會上稱“部署是完善應對措施的一部分”，希望提高遏制力。（完）

日橫田基地將從2017年起部署“魚鷹”○共同社 (2015.05.12)

【共同社5月12日電】日美兩國政府12日正式宣佈，美國空軍將從2017年起在橫田基地（東京都福生市等）部署10架新型運輸機CV-22“魚鷹”。2017年下半年先部署3架，到2021年前再增加7架。預計屆時將開展夜間訓練及原則上150米以上的低空飛行訓練。外務、防衛兩省的負責人已開始依次前往福生市等5市1町及東京都介紹部署計畫。此前美軍普天間機場（沖繩縣宜野灣市）已經部署了魚鷹，此次將是首次在沖繩以外的地區部署。

　　日本外相岸田文雄在記者會上強調，橫田基地部署魚鷹“能加強日美同盟的遏制力，有利於亞太地區的和平”。他表示“將向周邊地方政府耐心說明，努力獲得理解”。

　　防衛相中谷元在記者會上稱“我們認為（魚鷹的）安全性已得到充分確認”。不過，關於具體的訓練空域和運用方式，美方尚未作出說明，防衛省官員表示“將繼續努力收集資訊”。

　　美國國防部當地時間11日稱，魚鷹具有出色的安全性，部署在橫田基地體現出美國對於協防日本的“堅定決心”。

　　美國空軍原本考慮在嘉手納基地（沖繩縣嘉手納町等）部署魚鷹。但因日美兩國政府正在推動普天間機場搬遷至名護市邊野古一事，雙方都認為應避免給沖繩縣造成更大負擔，因此決定在駐日美軍司令部所在地橫田基地部署魚鷹。

　　由於橫田基地位於市中心，起降時容易出現安全問題和噪音問題。日美兩國政府雖計畫開展環境影響調查，但協調過程可能遇阻。（完）