網頁

2015-03-02

一路各表 台灣:宣布中國M503延後,中國:等NOTAM再說

Comment
在中國兩會開議前宣布中國沒面子的事情,而且由台灣單方面宣布這一「非我方(臺北飛航情報區)所主管」的事物。
中國以「相信台湾方面对设立此航线的必要性、安全性等已有更全面的了解,对大陆方面释出的善意也有充分体认。」含混帶過,可能是保留雙方面子日後再幹。
當然,陸委會則以「陸方在其上海飛航情報區內的具體調整作為,對陸方正面回應,我方可予理解」回應。
此事還留後路:需經由Notice to Airmen正式公布,指的當然是中國民航總局。
鑑於2015.02.15中國「民航局空管局航行情报服务中心将于201535日正式开始更换其编辑出版的航路图和航图手册用纸。」[1]
不祥~。


國台辦:兩岸民航小兩會在滬討論M503○中央社(2015.03.02)1938 http://www.cna.com.tw/topic/popular/4943-1/201503020347-1.aspx
大陸國台辦今晚發出新聞稿指出,兩岸民航「小兩會」今天在上海舉行工作會議,並溝通M503航路;相信台灣對這條航路已有「更全面的了解」,對大陸「釋出的善意也有充分體認」。

交通部民航局今晚宣布,兩岸就大陸1月片面劃設M503等新航路溝通達成初步共識,M503航路延後實施W1213條航路現階段不啟用、不實施

但中國大陸國務院台灣事務辦公室僅在新聞稿中聲稱,「相信台灣方面對設立此航線(航路)的必要性、安全性已有更全面的了解,對大陸方面釋出的善意也有充份體認。」

在新聞稿中,大陸國台辦對大陸「延後實施」M503航路等決定,隻字未提

大陸國台辦指出,雙方今天在會議上,就大陸「即將啟用的東南沿海海上飛行航線(M503航線)有關情況」進行溝通。大陸方面「全面介紹M503航線有關情況」,並指在上海飛行情報區內開通M503航線,是「地區經濟發展和航空安全的需要」。

大陸國台辦說,這條「安全、便捷航線的啟用」將為旅客的出行提供便利,「也將是有利於台海穩定的和平通道」。

國台辦新聞稿表示,希望雙方繼續鞏固兩岸民航合作的良好勢頭,為增進兩岸民眾福祉作出貢獻。

關於大陸民航部門在104112日發布「飛航公告」(Notice to Airman, NOTAM)公布M5034條新航路並預訂於35日生效一事,依國際民航組織慣例,該等航路雖均位於大陸民航當局主管之上海飛航情報區(FIR)內,非我方(臺北飛航情報區)所主管;但因航路距海峽中線甚近,需與我方協商飛航安全問題。故經兩岸聯繫安排,由雙方民航主管部門自10312月下旬起利用空運小兩會平台,共進行5回合的溝通。最近一次溝通在32日舉行,雙方確認M503等四條航路均延後啟用,並就本議題中我方關切事項達成初步結果,後續兩岸仍將就本案持續溝通。

溝通過程中,我方代表曾就陸方在雙方就本案尚未有共識前即對外公布M503等航路一事,充分表達臺灣各界對本案的高度關切和要求;大陸方面則就其於上海飛航情報區劃設M503新航路的必要性、安全性,以及已完成國際民航組織相關程序等作出充分說明,並對我方關切正面回應,經過我方積極溝通協調,具體調整措施包括:1. M503航路在實際飛行時將往大陸方向西移6浬,並採由北向南單向航行,遇緊急情況一律向西偏航,相關調整內容將以飛航公告(NOTAM)方式對外公布2. M503航路正式飛行日期將予延後,確定實施日期雙方再作溝通確認;3. W121W122W123三條航路現階段不啟用、不實施,何時啟用會經雙方溝通確認;4. M503航路為國際民航航路,不會有戰機使用此航路的問題。因陸方一再強調位於內陸之A470航路因過度擁擠,飛安風險大增,近年已被國際飛行員協會(IFALPA)稱為「黑星(Black Star)」航路,確有劃設M503之急迫性及必要性,我方基於國際民航需求及飛航安全,對陸方所提調整措施予以理解,並要求兩岸繼續溝通。

我方認為雙方此次相關溝通具有正面意義,也再次肯定兩岸透過互信與理性協商解決問題,並努力維護兩岸和平發展大局的方向正確。未來雙方除將續就M503等航路進行連繫溝通,亦將就如何提高相關航路飛航安全交換意見,以及未來兩岸建立相關航路飛航監控機制等進行協調,以共同保障區域飛航安全及維繫兩岸和平穩定發展,並確保我方權益。

針對M503等新航線溝通處理情形新聞參考資料○陸委會 (2015.03.02) http://www.mac.gov.tw/ct.asp?xItem=110909&ctNode=5650&mp=1
一、政府秉持「安全、尊嚴」原則,要求陸方務實溝通:今年1月大陸方面在溝通未獲共識前,公告M503等新航線即將實施,造成臺灣社會高度關注,政府在第一時間向大陸方面表達重大關切,立法院朝野黨團也發表共同聲明,要求政府妥適處理。我政府秉持「安全、尊嚴」原則,針對M503等新航線事宜要求與陸方務實溝通處理,並正視我民意之訴求。

二、我方積極爭取應有權益,陸方做出具體調整措施:有關大陸劃設M503等航線事宜之處置,政府高度重視,由馬總統親召開多次國安會議,並經行政院跨部會合作研議處理;經過兩個多月來兩岸民航主管機關的溝通,我方以確保我權益為優先、積極努力協調;其後陸方做出正面回應,提出具體調整措施。雙方確認M503航路35日暫不實施,並再向西移,W三條航路也不實施等,未來正式實施時間都會與我方溝通確認;鑒於陸方內陸航路擁塞與飛安需求,陸方在其上海飛航情報區內的具體調整作為,對陸方正面回應,我方可予理解

三、兩岸理性溝通,確保飛航安全;並已與國會溝通說明:兩岸雙方近期就此航線爭議議題持續進行溝通、妥適處理,彰顯兩岸理性務實協商,對維繫兩岸和平穩定具有正面意涵。因為此航路是純國際民航航路,不會有戰機使用,對民航安全具有重大意義。未來雙方除將續就M503等航路進行聯繫溝通,亦將就如何提高相關航路飛航安全交換意見,有利保障區域飛航安全。針對本案之處理,政府已先向國會溝通,包括與立法院王院長及朝野黨團委員說明,爭取對政府作為之支持。

四、兩岸關係持續朝穩中求進方向發展7年來,政府推動兩岸關係和平穩定發展的大陸政策,建構兩岸良性互動關係,創造各自發展有利條件,也為區域和平穩定作出積極貢獻。未來政府仍將審酌兩岸情勢,推動兩岸關係穩中求進發展,持續推動相關協商與交流,針對兩岸重要議題,與陸方務實溝通,以積極爭取民眾權益與福祉,並維繫兩岸和平穩定發展。



两岸民航小两会在沪举行工作会议○國台辦(2015.03.02) http://www.gwytb.gov.cn/wyly/201503/t20150302_9152931.htm
新华网上海3月2日电 两岸民航小两会2日在上海举行工作会议,就2015年两岸春节加班机执行情况进行回顾总结。双方充分肯定春节加班计划的实施是利民之举,为两岸同胞在中华民族传统佳节团圆提供了便利,受到两岸同胞的欢迎。
  此外,双方还就大陆即将启用的东南沿海海上飞行航线(M503航线)有关情况进行了沟通。大陆方面全面介绍了M503航线有关情况,指出在上海飞行情报区内开通M503航线,是地区经济社会发展和航空安全的需要。这条安全、便捷航线的启用将为旅客的出行提供便利,也将是有利于台海稳定的和平通道。相信台湾方面对设立此航线的必要性、安全性等已有更全面的了解,对大陆方面释出的善意也有充分体认。希望双方继续巩固两岸民航合作的良好势头,为增进两岸民众福祉作出新贡献。


3 則留言:

  1. 有些霧煞煞,看不懂!

    互打退堂鼓嗎?何因導致?山姆壓力?
    還是KMT這方面受到山姆 "開綠燈" 指示?
    或山姆根本丟一句 "麥擱吵了",懶得管,於是乎,兩岸各找樓梯,互抓背癢!

    不鳥啦,只要台灣沒有中國人了,甭需拉警報,聽聽看看,知道就好!


    回覆刪除
  2. 有一說,王郁琦不真的是因張顯耀案下台……

    回覆刪除
    回覆
    1. 此事霧煞煞

      風傳媒說,王郁琦實因M507下台
      BBC說,大陸劃設M503新航路,有消息指稱是透過美國民航單位協助,但已經遭到美國國務院否認,國務院指出,有可能是退休官員或民航界人士參與。

      可見台灣這地區與台灣的政府,很多勢力非常活躍。

      刪除

請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性,段與段間請空一行