美派的意見

【Comment】

一時間，楊念祖和李翔宙都在美國。

楊說，「不可一廂情願去做解讀」，指的是中國、台灣與美國三方；而「強固國防」，是講給台灣政界聽的。

至於李，只知道主要去握手。

兩者說不定沒關係。

美中台關係　楊念祖：別一廂情願解讀○聯合(2015.03.14) http://udn.com/news/story/6656/764209-%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E5%8F%B0%E9%97%9C%E4%BF%82-%E6%A5%8A%E5%BF%B5%E7%A5%96%EF%BC%9A%E5%88%A5%E4%B8%80%E5%BB%82%E6%83%85%E9%A1%98%E8%A7%A3%E8%AE%80

一九九六年台海飛彈危機將屆滿二十周年，總統府國安會諮詢委員楊念祖表示，這起事件給如今美、中、台三邊關係的教訓是，「千萬不要基於自己的一廂情願去做解讀，這會造成許多不幸」。

楊念祖十二日在華府出席智庫「詹姆士敦基金會」主辦的「中國防衛與安全」論壇。楊念祖會後受訪表示，不要忘記北京未放棄武力對台，台灣必須強固國防，不能把和平寄託別人的善意。

楊念祖說，大家應該反省當時為何會有這樣的誤判？自己要有信心，北京也要對其作為有信心，才能使台海免於誤判造成的不幸後果。

針對大陸在明年大選前的動作，楊念祖表示，這是因為陸方對自己信心不夠、對台灣民主信心不夠；北京應該學習過去教訓，例如九六年，信心不夠才會有那樣的舉動。楊念祖說，台灣雖小，但不對稱戰力可使對岸不敢輕易武力犯台。

新聞分析／記住歷史教訓 避免誤判形勢

【聯合報／華府記者賴昭穎】

前國防部長、現任總統府國安會諮詢委員楊念祖在華府表示，要說九六年台海危機對美、中、台關係的教訓，就是不要一廂情願去解讀，才不會造成不幸。二○一六總統大選腳步接近，儘管台海看不出再度兵戎相見的緊張情勢，但華府、北京和台北如何避免誤判局勢導致緊張，仍是硬道理。

在台北，備受看好的民進黨主席蔡英文說，民進黨只要九合一選得好，連中國大陸都會朝民進黨方向來調整；如果對岸覺得民進黨最可能贏，也會自動去創造條件。但從大陸國家主席習近平後來重申「一國兩制」，甚至近日提出的「地動山搖」說，劃下「九二共識，反對台獨」兩岸關係底線，戳破蔡英文的一廂情願。

北京試圖影響台灣大選結果，創造自認為有利的局面，也是一廂情願。從以往的文攻武嚇，到如今的讓利，以各種方式影響台灣選舉，都是不尊重台灣民主的展現，無法贏得民心，距離和平統一只會越來越遠。

對華府而言，穩定的兩岸關係符合美國利益，一廂情願是希望台灣選出令人放心的總統。上次大選馬、蔡選情緊繃，匿名白宮官員質疑蔡英文的兩岸政策，衝擊蔡的選情。如今蔡捲土重來，華府或許該思考追求美台最佳利益。

台海危機二十年，美、中、台都犯了一廂情願的錯誤，導致誤判情勢。大陸誤認文攻武嚇的效果、台灣錯估大陸對總統訪美的反應、美國在與陸方交涉李登輝訪美時也誤判形勢。以古鑑今，三方只有不再一廂情願，才能朝和平共榮的道路前進。

李翔宙訪美 拜會美國中情局、調查局○聯合(2015.03.13) http://udn.com/news/story/6656/762810-%E6%9D%8E%E7%BF%94%E5%AE%99%E8%A8%AA%E7%BE%8E-%E6%8B%9C%E6%9C%83%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E4%B8%AD%E6%83%85%E5%B1%80%E3%80%81%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E5%B1%80

國安局長李翔宙本周前往美國華府訪問，拜會美國中央情報局、聯邦調查局等單位，這是李翔宙就任國安局長後首度訪美。

國安局負責情報相關工作，李翔宙此次訪美相當低調。相關人士指出，歷任國安局長都會安排訪美行程，先前國安局在美國的部分合作機關首長也換人，李翔宙此次訪美得以和這些新任官員打交道。據指出，李翔宙預計訪問美國一星期。