【Comment】
Mina Sulman水深不足，先天沒那樣好，是後天的港灣建設才逐漸重要。1958年之後，此地是「自由港」。是中東地區唯一由當地經營的全貨櫃港口。
巴林以前是UK領地並作為皇家海軍的基地，1971年獲得獨立。皇家海軍早就在此地，UK只是回到暌違30年的Mina Sulman。現在，皇家海軍決定要維持在蘇彞士以東的維持駐留。
Mina Sulman 目前是皇家海軍獵雷艦的基地。將來計劃成為前進部署基地 (forward operating base)以及錙重集散點。但美軍也在此運作。除伊朗之外，美軍在波斯灣所有國家都有基地。在1999年，Mina Sulman基地有329艘次軍艦到訪，來了25.5萬人次的軍人。這基地是美國本土以外，第二繁忙的美軍軍港。[1]
但這條新聞重要的是分攤：巴林的投資佔絕大部分，英國將負責基地維護費用。美軍與巴林如何分攤，也頗有趣。
難道會是美軍蓋完後移轉給UK？而更早前，美軍基地是來自於UK？
不是的。UK的工程早在4月間開始，到2015年年中完成。[2] 而美海軍更早，在2010年5月即在此地花費5.8億美元興建70公畝的設施提供自用與盟軍使用。工期也是到2015年為止。顯然有美英兩個基地，兩種不同的擴建，以及類似的完工期程。
報導說Mina Sulman「永久基地」一種永久擴張 (permanent expansion)，這會是類似賽浦路斯的主權基地區 (Sovereign Base Area) 或關達那摩嗎？。
有點回到二戰前的味道？？
英國將在中東巴林建立永久軍事基地○BBC (2014.12.09) http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/12/141206_uk_mideast_military_base
英國宣佈將在中東地區建立永久軍事基地。這將是自1971年英國從中東地區正式撤軍以來建立的第一個軍事基地。
在巴林米納蘇爾曼港 (Mina Sulman) 建設的這個基地將可停靠英國皇家海軍的驅逐艦和航空母艦。
英國表示，這是「擴大皇家海軍的足跡」，並將「加強海灣地區的穩定」。
建設基地所需1500萬英鎊（2300萬美元）投資總額中，巴林的投資佔絕大部分，英國將負責基地維護費用。
英國外交大臣哈蒙德在巴林首都麥納麥舉行的安全會議上籤署了這項協議。他表示，這是「英國與海灣伙伴國發展緊密關係，應對共同的戰略和地區威脅一個例證」。
哈蒙德還說，這一行動是「建立在英國30年來在海灣地區開展巡邏的良好基礎之上。」
BBC安全事務記者加德納說，英國4艘掃雷艇一直在巴林米納蘇爾曼港輪流執行巡邏任務，但是英國一直在當地的美國海軍基地「順便停靠」。
他說，計劃新建的基地將是皇家海軍在全球的最重要軍事基地之一，將可發揮各種支援作用，其中包括支援英軍在伊拉克打擊「伊斯蘭國」的行動。
這個基地還可以用來擊海盜以及開展空中偵察的行動。
UK-Bahrain sign landmark defence agreement○UK (2014.12.05) https://www.gov.uk/government/news/uk-bahrain-sign-landmark-defence-agreement
In the margins of the 10th
IISS Manama Dialogue, Foreign Secretary Philip
Hammond signed a new defence arrangement with
His Excellency Sheikh Khalid bin Ahmed
bin Mohammed
Al-Khalifa, Bahrain’s Foreign
Minister and in the presence of HRH Prince Salman Bin Hamad Al-Khalifa, Crown Prince,
Deputy Supreme Commander and first Deputy Prime Minister and UK Defence
Secretary Michael Fallon.
The arrangement will improve onshore
facilities at the Bahrain Defence Force (BDF) Mina Salman Port in Bahrain, where the UK has four mine-hunter warships permanently
based and from where British Destroyers and
Frigates in the Gulf are supported. Under the arrangement, the UK is planning to
bolster the existing facilities at the Port, providing the Royal Navy with a forward operating base and a place to plan, store equipment for naval operations and
accomodate Royal Navy personnel.
Commenting today, Philip Hammond
said:
I’m delighted to have signed this arrangement
with HE Khalid
bin Ahmed Al Khalifa,
Bahrain’s Foreign Minister, in the presence of HRH the Crown Prince. This will guarantee the presence of the Royal
Navy in Bahrain well into the future. The
expansion of Britain’s footprint builds upon our 30year track record of Gulf
patrols and is just one example of our growing partnership with Gulf partners
to tackle shared strategic and regional threats.
Defence Secretary Michael
Fallon added:
This new base is a permanent
expansion of the Royal Navy’s footprint and will enable Britain to send
more and larger ships to reinforce stability in the Gulf. We will now be
based again in the Gulf for the long term.
HE Sheikh Khalid said:
I am very pleased to sign this arrangement
with the Foreign Secretary, marking a further step in the long cooperation
between Bahrain and the United Kingdom. It
reaffirms our joint determination to
maintain regional security and stability in the face of challenging
circumstances, and gives further strength to our multifaceted partnership. Bahrain looks
forward to the early implementation of today’s arrangement, and to
continuing to work with the UK and other partners to address threats to
regional security.
沒有留言:
張貼留言
請網友務必留下一致且可辨識的稱謂
顧及閱讀舒適性，段與段間請空一行