川普亞洲行

【Comment】

11/3：夏威夷

11/5：日本

11/7：韓國

11/8：中國

11/10：越南

11/12：菲律賓

這應該是美東時間吧？

Statement from the Press Secretary on President Donald J. Trump’s Upcoming Travel to Asia

As was announced on September 29, 2017, President Donald J. Trump will travel to Japan, the Republic of Korea, China, Vietnam, the Philippines, and Hawaii, from November 3-14, 2017. This update provides further details about the President’s itinerary.

The President’s travel will underscore his commitment to longstanding United States alliances and partnerships, and reaffirm United States leadership in promoting a free and open Indo-Pacific region.

On November 3, the President will visit Hawaii and receive a briefing from the U.S. Pacific Command. He will visit Pearl Harbor and the USS ARIZONA Memorial.

The President will commence his visit to Asia beginning with Japan on November 5. While in Japan, President Trump will meet with American and Japanese service members, and participate in bilateral meetings with Prime Minister Shinzo Abe, who will also host the President for a meeting with the families of Japanese citizens abducted by the North Korean regime.

During his visit to the Republic of Korea on November 7, the President will participate in a bilateral meeting with President Moon Jae-in and visit American and South Korean service members. The President will speak at the National Assembly, where he will celebrate the enduring alliance and friendship between the United States and the Republic of Korea, and call on the international community to join together in maximizing pressure on North Korea.

On November 8, President Trump will arrive in Beijing, China for a series of bilateral, commercial, and cultural events, including meetings with President Xi Jinping.

The President will travel to Danang, Vietnam, on November 10. There, he will participate in the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders’ Meeting and deliver a speech at the APEC CEO Summit. In the speech, the President will present the United States’ vision for a free and open Indo-Pacific region and underscore the important role the region plays in advancing America’s economic prosperity. On November 11, the President will travel to Hanoi, Vietnam for an official visit and bilateral engagements with President Tran Dai Quang and other senior Vietnamese leaders.

President Trump will arrive in Manila, Philippines, on November 12 to participate in the Special Gala Celebration Dinner for the 50th Anniversary of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). On November 13, the President will celebrate the 40th anniversary of U.S.-ASEAN relations at the U.S.-ASEAN Summit and participate in bilateral meetings with President Rodrigo Duterte of the Philippines and other leaders.