USS Makin Island (LHD-8)

安倍澳洲國會演說稱日不改變和平誓言○now新聞 (2014.07.08) http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/07/140708_japan_defence_landing_ships.shtml

【now新聞台】日本首相安倍晉三在澳洲國會發表演說，籲加強兩國同盟及聯同美國在多方面攜手合作，又強調日本不會改變和平誓言。日澳兩國簽署經貿及防衛裝備合作協議。

安倍晉三夫婦周二在澳洲總理阿博特陪同下，到訪坎培拉的戰爭紀念館。各人默哀悼念戰爭亡靈。其後安倍到澳洲國會以英語發表演說。

安倍又指，日本和澳洲的經濟和國防合作關係踏入新紀元，希望雙方關係再進一步，建議開放從太平洋到印度洋的海空領域，加強日澳合作。

安倍認為任何國際紛爭應透過和平方法解決，反對使用任何威嚇手段，又代表日本政府和國民對二戰在澳洲造成的傷亡表示哀悼，強調日本在戰後痛切反省過去，承諾不會改變和平誓言。

安倍希望澳洲政府多鼓勵年輕人到日本旅行，日本政府亦會鼓勵國民到訪澳洲。兩國稍後將簽署經貿合作協議。阿博特形容是日本首次與已發展國家簽署自由貿易協定。

安倍今次在澳洲訪問三天，是相隔十二年後再有日本首相訪問澳洲。

數百名中韓民眾前往國會外示威，抗議安倍到訪，促請日本政府領導人汲取二戰教訓，停止解禁集體自衛權及參拜靖國神社。

日媒：日擬引進強襲登陸艦意在防備中國○BBC (2014.07.08) http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/07/140708_japan_defence_landing_ships.shtml

正在美國聖迭戈訪問的日本防衛相小野寺五典視察了美海軍的強襲登陸艦，日本政府8日開始對引進可用於奪回離島作戰的同型號強襲登陸艦正式展開研究。

共同社報道，考慮到中國屢次駛入尖閣諸島（中國稱釣魚島）附近的日本領海，日本將加快推進以增強西南諸島防衛力量為主要內容的「防備中國態勢」。

強襲登陸艦是從附近海面用來登陸作戰的艦艇，可以運輸直升機、登陸小艇等，具備讓部隊在無港灣設施之處靈活行動的能力。

小野寺視察強襲登陸艦「馬金島」號時向媒體表達了濃厚興趣，稱「多功能的運輸艦還能切實應對災害，是非常有意義的裝備」。

防衛省在探討引進新型艦艇的同時，還凖備在2018年度結束前編製新的「水陸機動團」。該團是陸上自衛隊部隊，包攬從登陸離島到奪回離島的任務，考慮通過新型艦艇運送。

兩國關係緊張

根據設想，新型艦艇還將運輸自衛隊力爭2015年度引進的美軍「魚鷹」運輸機以及2018年度結束前採購完成的52輛水陸兩棲車。

共同社報道引述防衛省官員的話說：「如果通過部署新型艦艇能一次性實現部隊、運輸機和水陸兩棲車的運送，就可大大提高作戰的應對能力。」

不過，加強對華威懾力未必與地區的穩定直接相關。據悉中國也已著手製造首個強襲登陸艦，若兩國陷入擴充軍備競爭，或將加劇兩國的緊張關係。

據日本《產經新聞》8日報道，日本陸上自衛隊當天在北海道大樹町的陸上自衛隊濱大樹訓練場實施隊員及車輛的登陸演習。

作為本州等地的部隊轉移至北海道，而展開長距離「協同轉移演習」的一環，第10師團(名古屋市)約80名隊員參加演習。

最近，日本西部方面普通科連隊在夏威夷的美軍基地舉行了登陸訓練。這次訓練是今年「環太平洋2014」聯合軍事演習的一部分。

日本西部方面普通科連隊是擔任離島防衛任務的陸上自衛隊部隊，將成為即將成立的日本版「海軍陸戰隊」的核心，未來將引進與美軍共通的裝備。

這是日本陸上自衛隊首次參加「環太平洋」聯合軍事演習。

雲程的雙魚鏡 HoonTing's View