tag:blogger.com,1999:blog-6598697187247731682.post2392663097163018221..comments2024-03-27T20:50:30.865+08:00Comments on 雲程的雙魚鏡 HoonTing's View: H. R. 535〈台灣旅遊法〉 Taimocracy翻譯雲程的雙魚鏡http://www.blogger.com/profile/09190413865449296972noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-6598697187247731682.post-23837441724335577122017-06-18T10:07:59.533+08:002017-06-18T10:07:59.533+08:00中文的WIKI,有很多中人,與台中人熱心參與編輯。
的確,這也就是我盡量找原文(英日文為限),並適當...中文的WIKI,有很多中人,與台中人熱心參與編輯。<br />的確,這也就是我盡量找原文(英日文為限),並適當翻譯給網友的原因。<br /><br />當然,希望網友也能自告奮勇,提供自己或自己檢視過的翻譯。<br /><br />另外,我會去找事件被忽略的重要事實,這也是突破中文文字障的重要的方法。<br /><br />總之,中文人口,常常很懶,只會拷貝轉貼,而是,管制來源就成為(共產)當局控制人民的關鍵。<br />當然,這要配合「無視著作權」的氛圍。<br /><br />因此,中文網友常以為自己站在多數,因為東看西看,都是類似的意見。<br />其實,這就是「被塑造的言論自由」。<br /><br />五毛,也有教本或範例,只要拷貝就好,以免出錯,以求效率。<br /><br />這樣的中國,雖然有錢,如何成為領導文明的國家?<br />這是我一直以來的大哉問。雲程的雙魚鏡https://www.blogger.com/profile/09190413865449296972noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6598697187247731682.post-11494724356933230862017-06-17T23:00:37.392+08:002017-06-17T23:00:37.392+08:00我不是洗版,是發現一個恐怖的現象,「中文知識屏蔽」。
同樣是維基百科,英文版介紹 Niue 這個紐西...我不是洗版,是發現一個恐怖的現象,「中文知識屏蔽」。<br />同樣是維基百科,英文版介紹 Niue 這個紐西蘭的freely-associated state,跟對應的中文繁體版,不僅差距大,中文還專寫壞的,甚至是英文版沒有的。<br />先看英文版,再自己用語言選擇切換,就可以發現。<br />雖然我力推母語寫作,但是看到「中文/華文」對台灣未來的阻礙,真的建議思考「採用英文當做通用文書」這樣的政策。<br /><a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Niue" rel="nofollow">英文維基Niue</a><br />hoxloflang5https://www.blogger.com/profile/12061167528668188946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6598697187247731682.post-67943603885363534662017-06-17T22:42:32.804+08:002017-06-17T22:42:32.804+08:00相信九成台灣人不知道這樣的「國家」,但是她就是有聯合國席次。她奉行雙元首,西班牙主教跟法國總統。
中...相信九成台灣人不知道這樣的「國家」,但是她就是有聯合國席次。她奉行雙元首,西班牙主教跟法國總統。<br />中國人,就是不會變通。<br /><a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Andorra" rel="nofollow">法西邊界Andorra微型國家</a>hoxloflang5https://www.blogger.com/profile/12061167528668188946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6598697187247731682.post-42153222995627395112017-06-17T21:59:53.505+08:002017-06-17T21:59:53.505+08:00想起雲程大書中提到過Associated states, 沒想到英文維基百科已經整理好多,有些是聯合...想起雲程大書中提到過Associated states, 沒想到英文維基百科已經整理好多,有些是聯合國member[這樣也能是會員國],有些不是。甚至也有提到 Microstates。<br /><br />在巴拿馬斷交後,美國國會通過台灣旅行法,時機也太巧合。<br /><br />不管這個ROC要不要正名,如何代表「台灣土地(Taiwan)與台灣人(Formosan)」,使台灣人在國際間能「有效與自由的旅行」,才是重點。<br />P.S.我認為台灣人應自稱為Formosan, 而不要用Taiwanese。像FAPA就是。自我介紹,I am from Taiwan, a Formosan.<br />搞不好台灣會在國際法上成為新型態的一種state!<br />只要有人把她寫進去英文維基百科。<br /><a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Associated_state" rel="nofollow">維基百科associated state </a>hoxloflang5https://www.blogger.com/profile/12061167528668188946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6598697187247731682.post-58666598130533347522017-06-17T10:49:18.348+08:002017-06-17T10:49:18.348+08:00TRA是一種授權,不能變動
浮貼,是一種變通。
一如,〈台灣基本法〉(1949年就被中國人廢除的憲...TRA是一種授權,不能變動<br />浮貼,是一種變通。<br /><br />一如,〈台灣基本法〉(1949年就被中國人廢除的憲法)<br />台灣人不能改原始本文,只能浮貼於後。雲程的雙魚鏡https://www.blogger.com/profile/09190413865449296972noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6598697187247731682.post-25633654259947479372017-06-17T10:10:19.900+08:002017-06-17T10:10:19.900+08:00很有趣的是,美國宣稱他們不會修改TRA,但卻另外立法增強對台的關係,這算是一種繞過去的方法吧?很有趣的是,美國宣稱他們不會修改TRA,但卻另外立法增強對台的關係,這算是一種繞過去的方法吧?路過的路人Anoreply@blogger.com