網頁

2018-07-11

颱風放假躊佇夜,立倫神隱新加坡

宜蘭最勇敢,搶先放假。
苗栗新竹與桃園,跟進。
新北大人不在家,跟進。
我可沒有在2018 WCS MAYORS FORUM官方網站的議程上,見到朱立倫(Eric Chu)的演講排定啊!!哪裡出問題?


《新北市訊》新北市朱立倫市長,今日(7日)前往新加坡,參加「2018世界城市高峰會議」(World Cities SummitWCS) ,並以高齡社會政策為題,發表2英語公開演說,將於11號返國。https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=28&parentpath=0,6,27&mcustomize=news_view.jsp&dataserno=201807070002&t=null&mserno=201309160001

2018 WCS MAYORS FORUM

朱立倫此行是應新加坡國家發展部邀請,民政局長江俊霆與秘書處同仁陪同參與「2018世界城市高峰會議」,他並將在10以全英語方式發表演說,行銷新北市因應高齡社會的「新北經驗」,並與韓國首爾、新加坡代表座談。
進行小型論壇,並將拜會「老朋友」

Opening Address
Date: Monday, 9 July 2018
Time: 9.30am – 9.45am
Venue: Marina Bay Sands Singapore
The Opening Ceremony will be graced by the Deputy Prime Minister, Singapore, His Excellency Tharman Shanmugaratnam. Join us for a morning of thought-provoking discussions, debates, and network with over 3,000 government and industry leaders, urban solution experts and practitioners in attendance.
Guest-of-Honour
H.E. Tharman Shanmugaratnam
Deputy Prime Minister and Coordinating Minister for Economic and Social Policies, Singapore


Keynote Address
Date: Monday, 9 July 2018
Time: 9.45am - 10.30am
His Excellency Ranil Wickremesinghe
Prime Minister, Sri Lanka
Moderator
Prof. Tommy Koh
Ambassador-at-Large, Ministry of Foreign Affairs, Singapore


Opening Plenary Session
Date: Monday, 9 July 2018
Time: 10:35am
Cities have become the world's dominant demographic and economic clusters, and we are seeing the rise of "megacities". Increased urbanisation, rising demand for resources and climate change will inhibit many cities' potential to be engines of progress and prosperity. How should urban, water, environment and transport management evolve to keep pace with urbanisation? At the Opening Plenary session, high-level speakers from government, international organisations, and industry sectors will share insights on cross-disciplinary policies, management strategies, and solutions.
Moderator
Prof. Chan Heng Chee
Ambassador-at-Large, Ministry of Foreign Affairs, Singapore
Speakers
Dr. Kristalina Georgieva
Chief Executive Officer, The World Bank Group
Zhuang Guotai
Vice-Minister, Ministry of Ecology and Environment, People's Republic of China
H.E. Shri N. Chandrababu Naidu
Chief Minister, Andhra Pradesh
Steven Demetriou
Chairman and Chief Executive Officer, Jacobs
Bernard Charles
Vice-Chairman & Chief Executive Officer, Dassault Systémes
H.E. Dr. Thani Bin Ahmed Al Zeyoudi
Minister, Ministry of Climate Change and Environment, United Arab Emirates


World Cities Summit Plenary Session
Is Collaboration the Panacea for Liveable and Sustainable Cities of the Future?
Date: Tuesday, 10th July 2018
Time: 1:45pm-3:00pm
The WCS Plenary rounds off discussions over two days. It will pull together the insights and best practices, with a focus on embracing the future through innovation and collaboration. Cities are the sources and centres of innovation. Better collaboration between people-public-private is key to provide an enabling digital environment to support growth without stifling innovation and ensure that people are not left behind amidst the fast pace of globalisation and urbanisation. While challenges from social unrest, environmental deterioration, and economic stagnation are inevitable, city leaders can lead and affect real changes through good urban governance, prudent financing approaches and piloting of innovations.
Moderator 
Peter Ho
Chairman of Urban Redevelopment Authority and Former Head of Civil Service, Singapore
Speaker
Lucy Turnbull
Chief Commissioner, Greater Sydney Commission
Bambang Susantono
Vice-President, Knowledge Management, Asian Development Bank 
Peter Bakker
President, World Business Council for Sustainable Development
Prof. Geoffrey West
Distinguished Professor and Past President, Science Board, Science Steering Committee, Santa Fe Institute
Summary By
Dr. Liu Thai Ker
Centre for Liveable Cities, Singapore


Liveable and Sustainable Cities: Embracing the Future through Innovation and Collaboration

Chairperson
Lawrence Wong
Minister, Ministry of National Development, Singapore
Moderator
Prof. Greg Clark
CBE FAcSS
Keynote Address Speaker
Shri Nara Chandrababu Naidu
Chief Minister, Andhra Pradesh
Speaker
Low Yen Ling
Chairman, Mayors' Committee, Singapore
Session 1: What should Mayors do to Embrace and Capitalise on Disruptive Innovations?
This session will discuss key governance instruments that mayors can use to transform disruptive innovations into opportunities that will help advance the development of cities. It will explore how cities can better prepare themselves to embrace innovation, adapt to new technologies, and successfully navigate disruptive business models to counter new challenges.
Speakers
Prof. Alexander Zehnder
Sustainable Earth Office, Nanyang Technological University, Singapore
Lucy Turnbull
Chief Commissioner, Greater Sydney Commission
Dr. Vallop Suwandee
Chairman of Advisers to Governor, Bangkok
Shan Zefeng
Director-General, Eco-city Administrative Committee, Tianjin
Nguyen Van Suu
Permanent Vice Chairman, Hanoi
Session 2: No Investment, No Cities - What Can Mayors Do to Attract Financing for Infrastructure Projects?
This session will look at how the increasing involvement of the private sector in infrastructure projects has resulted in less direct supervision or ownership by local governments. In the quest for funds through alternative models of financing and investment, are mayors losing control over how cities should be developed? Will governance be increasingly critical to ensure that the public interest and project longevity are not compromised at the expense of short-term commercial gains?
Speakers
Dato' Maimunah binti Mohd Sharif
Executive Director, UN-Habitat
Stephanie von Friedeburg
Chief Operating Officer, International Finance Corporation
Ahmed Aboutaleb
Mayor, Rotterdam
H.E. Yousef Shawarbeh
Mayor, Amman
Louis Lim
Chief Operating Officer, Keppel Land and Managing Director, Keppel Technology and Innovation
H.E. Federico Gutiérrez
Mayor, Medellin
World Cities Summit Mayors Forum





13 則留言:

  1. 要使用該網站的搜尋網頁功能,以朱立倫的英文名字為key words,搜尋出現4筆結果(前3筆是2018年),如下列網址所示:
    http://www.worldcitiessummit.com.sg/search/site?keys=Eric%20Chu

    其中第2筆的超連結:
    http://www.worldcitiessummit.com.sg/social-resilience-critical-component-liveable-and-sustainable-city

    第3位Speaker 就是:
    H.E. Dr. Eric Chu
    Mayor, New Taipei City

    回覆刪除
  2. 朱的英文名字有二種:
    Eric Chu
    Eric Liluan Chu
    如果用Eric Liluan Chu 當關鍵字,Google會找到相關訊息,其中一筆與 朱 參加2018年新加坡 World Cities Summit 超連結如下:
    https://www.clc.gov.sg/docs/default-source/lecture-posters/clc-lecture-2018-07-10-age-friendly-cities.pdf

    該PDF單頁,頁面中央第1位panellist就是朱 ,有人頭照

    回覆刪除
  3. 根據我多年使用網路搜尋訊息的經驗:
    要善用google,或相關會議的專門網站內部的搜尋功能,搭配合適的關鍵字,一般而言,都能找到所想找的相關訊息。
    如果找不到:
    1.那就是訊息還未更新,須過一陣子再搜尋一次,
    2.或是根本沒有這則消息,不存在的東西,當然就搜尋不到。
    3.也有可能是沒有人把訊息放上網路,搜尋引擎當然就搜不到。
    以上個人經驗,供大家參考。
    不要傻傻地進入某個網站,一頁一頁找。小網站還可,大網站是大海撈針,對自己的視力、精神、勞力都是很大損害。

    回覆刪除
  4. OK,非常感謝
    我是覺得發表兩場英文演講,有點誇張(一場主講人,一場與談人,這比較像)
    先到首頁找來賓Who's coming,有朱

    後到首頁上方的Program去找,有session 1, session 2,但沒有朱(就是上面貼出文章的那樣)

    所以有此疑惑。
    大大提醒的網頁,也有session 1, sesison 2,因為沒有日期,這就頭痛了。

    大大費心,再次感謝

    回覆刪除
  5. 至於用站內搜尋功能,我有用過
    找到和大大一樣的
    連結後是聯合報
    我是要找「官方網站」,不是聯合報
    所以放棄這連結的權威性

    聯合報報導說要提早回台,實際上是颱風當晚LINE連線新北市,未與台北與基隆完成協商,而提早做出放假決定。
    而人,實際上,到7/11晚間才回台。
    沒有提早。

    「未與台北與基隆完成協商」,是關鍵。
    因為,到2200還有2小時時間(傳新北2000決定,2100公布)。

    因此,北北基同步的慣例機制,被破壞。
    破壞的一方,當然是先宣布的那方。

    回覆刪除
  6. about 超連結:
    http://www.worldcitiessummit.com.sg/social-resilience-critical-component-liveable-and-sustainable-city

    主題:World Cities Summit Thematic Tracks
    進入主題超連結 http://www.worldcitiessummit.com.sg/thematic-tracks
    可看到該主題進行的日期、時間:
    Date: 10 July 2018, Tuesday
    Time: Session 1: 9:00am – 10:30am
    Session 2: 11:00am – 12:30pm
    還可看到該主題分為 4個 次主題,其中第3個次主題:RESILIENCE 分為下列2個Session:
    Session 1: What does it take to be an Environmentally and Economically Resilient City?
    Session 2: Social Resilience – A Critical Component of a Liveable and Sustainable City?

    點選次主題 RESILIENCE ,會進入下列超連結:
    http://www.worldcitiessummit.com.sg/resilience

    再點選Session 2,可看到第3位Speaker 是:
    H.E. Dr. Eric Chu
    Mayor, New Taipei City

    因此,朱立倫參加的上述活動,其日期、時間是 2018年7月10日 11:00am – 12:30pm

    另可參照: http://www.worldcitiessummit.com.sg/sites/default/files/2018-05/WCS2018-May18-Brochure_0.pdf
    打開PDF檔案,使用 Eric為關鍵字,搜尋,可在第9頁查得 朱立倫參加的上述活動的日期與時間。
    朱立倫 僅參加2018年 World Cities Summit其中一場活動。

    此外,朱立倫於2018年7月10日 4:00–6:00pm,另外參加
    由The Centre for Liveable Cities (CLC) 與 the Seoul Institute (SI) 聯合舉辦的活動:
    https://www.clc.gov.sg/docs/default-source/lecture-posters/clc-lecture-2018-07-10-age-friendly-cities.pdf

    由這個PDF最上方中央的英文字 "This is a co-located event of:" 與 World Cities Summit Logo
    可知,這個CLC-SI主辦的活動 與 World Cities Summit 的關係 只是 co-located event
    也就是這二個不同活動 剛好都是在 Marina Bay Sands Expo & Convention Centre 這個建築物中舉行。

    所以 新北市訊 這個報導是錯誤的,朱立倫應該預備在 7月10日 分別參加二個不同主辦單位所主辦的二個不同活動,他在這二個活動各發表一場英文演說。

    結果因為颱風,朱立倫似乎只參加7月10日中午進行的 World Cities Summit 的前述 Session 2 活動。
    http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2483915
    2018-07-10 14:56 自由電子報:
    〔記者賴筱桐/新北報導〕正在新加坡訪問的新北市長朱立倫,今天中午結束「世界城市高峰會議」的公開演說後,隨即趕赴機場,但受瑪莉亞颱風影響,航班取消,朱立倫被迫滯留新加坡,只能等待返台班機恢復,無法趕在颱風來襲前坐鎮指揮,今晚將透過視訊聽取災防會議......

    朱立倫有沒有因為滯留新加坡 而參加 CLC-SI聯合主辦的 當日下午4:00–6:00pm 的活動,就不得而知了。

    我個人好奇的是,朱立倫會不會趁空檔與中國人士(特使)交換訊息,討論中共如何在台灣即將進行的選舉,協助國民黨勝選?
    或是為連戰即將赴中 做了必要的溝通(準備)?


    回覆刪除
    回覆
    1. 瑪莉亞不給朱立倫面子:http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1215897

      刪除
    2. 好像,台南市代理市長也有與會,卻及時趕回。

      心繫台南李孟諺仍從新加坡趕回坐鎮主持防颱會議
      http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2485271

      我比較在意的是,報導中朱的「拜會老朋友」
      不會正好是在金融界工作的吧?

      刪除
    3. 「李代市長於10日上午7點多就出門,及時趕搭上午10點多的航班,當天下午3點多順利返扺國門,趕上主持晚上7點防颱整備會議。

      雖然氣象預測,台南影響範圍不若北部大,但考量機場航班可能受影響,李孟諺提早結束行程,改由副秘書長洪得洋代表參加後續行程,幸好提早搭上上午班機,果然10日下午新加坡樟宜機場,因受瑪莉亞颱風影響,飛台灣航班全部取消,李孟諺未受困留滯而「回得來」。」

      刪除
    4. 其實,只要分層負責,有代理人,在現今通訊發達的時候,首長出國遇到颱風,不一定要趕回來。

      重點是,為何朱立倫要獨排眾議,率先自行決定,而棄北基於不顧?
      再等兩小時,會死嗎?
      還是,自己要進行重要會晤?
      即便如此,也可以授權副市長,配合北基的決定。

      顯然,有怪事在後面cooking。

      刪除
    5. 老朋友是淡馬錫?

      刪除
    6. 總之,士大夫有私交
      遜一點的是,太太不是銀行法務長

      刪除